Йеремия 21:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ И към дома на иудейския цар кажи: слушайте словото Господне:

Цариградски

¹¹ А на дома на Юдиния цар кажи: Слушайте словото Господне:

Ревизиран

¹¹ А на дома на Юдовия цар <кажи>: Слушайте Господното слово:

Верен

¹¹ А на дома на юдовия цар кажи: Слушайте словото на ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ А на дома на юдейския цар кажи: „Слушайте словото на Господа:

Библия ревизирано издание

¹¹ А на дома на Юдейския цар кажи: Слушайте Господнето слово:

Йеремия 21:11 Кръстосани препратки

Йеремия 13:18

Кажи на царя и на царицата: смирете се, седнете по-ниско, защото падна от главите ви венецът на вашата слава.

Йеремия 17:20

и казвай им: царе иудейски, цяла Иудео и всички иерусалимски жители, които влизате през тия порти, чуйте словото Господне.

Йеремия 21:12

доме Давидов! тъй казва Господ: от ранно утро извършвайте съд и оттървайте обидения от ръцете на обидника, за да не избухне като огън Моята ярост и да не се разпали поради вашите зли дела дотам, че никой да не може го угаси.

Йеремия 22:1

Тъй рече Господ: слез в дома на иудейския цар, кажи това слово

Йеремия 22:18

Затова тъй казва Господ за Иоакима, син на иудейския цар Иосия: няма да го оплакват: „уви, брате!“ и: „уви, сестро!“ Няма да го оплакват: „уви, господарю!“ и: „уви, негово величие!“

Михей 3:1

И казах аз: слушайте, главатари Иаковови и князе на дома Израилев: нали вие трябва да знаете правдата?