Йеремия 18:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² стани, та слез в дома на грънчаря, и там ще ти явя Моите думи.

Цариградски

² Стани та слез в дома на грънчаря, и там ще те направя да чуеш словата ми.

Ревизиран

² Стани та слез в къщата на грънчаря и там ще те направя да чуеш думите Ми.

Верен

² Стани и слез в къщата на грънчаря и там ще ти дам да чуеш думите Ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Стани и слез в къщата на грънчаря, и там ще ти известя словото Си.“

Библия ревизирано издание

² Стани и слез в къщата на грънчаря, и там ще те направя да чуеш думите Ми.

Йеремия 18:2 Кръстосани препратки

Евреи 1:1

Бог, след като в старо време много пъти и по много начини говори на отците чрез пророците,

Деяния 9:6

Той, разтреперан и ужасен, проговори: Господи, какво искаш да направя? А Господ му рече: стани и влез в града; и ще ти се каже, какво трябва да правиш.

Амос 7:7

Такова видение ми Той откри: ето, Господ стоеше на отвесна стена, и в ръката Му имаше оловен отвес.

Йеремия 23:22

Ако те биха стояли в Моя съвет, то щяха да обявят на Моя народ думите Ми и щяха да ги отклоняват от лошия им път и от лошите им дела.

Йеремия 13:1

Тъй ми рече Господ: иди си купи ленен пояс и препаши кръста си, но във вода го не туряй.

Исаия 20:2

в това също време Господ каза на Исаия, Амосов син, тъй: иди и свали вретището от бедрата си и събуй своите обувки от нозете си. Тъй и направи: ходеше гол и бос.

Йеремия 18:1

Слово, което биде към Иеремия от Господа:

Йеремия 18:3

И слязох в дома на грънчаря, и ето, той работеше своята работа на колелото.