Йеремия 17:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Благословен оня човек, който се надява на Господа, и комуто надеждата е Господ.

Цариградски

⁷ Благословен онзи человек Който се надее на Господа, И на когото надежда е Господ.

Ревизиран

⁷ Благословен да бъде оня човек, Който уповава на Господа, И чието упование е Господ.

Верен

⁷ Благословен да бъде онзи, който се уповава на ГОСПОДА и ГОСПОД е неговото упование.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Благословен да бъде онзи човек, който се уповава на Господа и чиято надежда е Господ.

Библия ревизирано издание

⁷ Благословен да бъде онзи човек, който уповава на Господа и чието упование е Господ.

Йеремия 17:7 Кръстосани препратки

Псалми 34:8

Да дойде върху него неочаквана пагуба, и мрежата му, която е скрил за мене, да улови самия него; да падне в нея и да загине.

Псалми 40:4

Господ ще го подкрепи в леглото на болестта му. Ти ще измениш цялата му постеля през болестта му.

Псалми 125:1

Когато Господ връщаше Сионовите пленници, ние като че сънувахме:

Исаия 30:18

И затова Господ не бърза да ви помилува, и затова още се сдържа, за да се смили над вас; защото Господ е Бог на правдата: блажени са всички, които се Нему уповават!

Притчи 16:20

Който си води разумно работата, добро ще намери, и който се Господу надява, блажен е.

Псалми 84:12

истината ще изникне из земята, и правдата ще надникне от небесата;

Псалми 146:5

Велик е Господ наш, и велика е силата Му, и разумът Му – неизмерим.

Псалми 2:12

Отдайте почит Сину, за да се не разгневи, и за да не погинете във вашия път, защото Неговият гняв скоро ще се разпали. Блажени са всички, които се Нему уповават.

Ефесяни 1:12

за да послужим за похвала на славата Му ние, които отпреди се надявахме на Христа;

Псалми 71:5

и ще се боят от Тебе, докле пребъдва слънце и месечина, от рода в род.

Исаия 61:3

да възвестя на тъгуващите в Сион, че тям вместо пепел ще се даде украшение, вместо плач – елейна радост, вместо отпаднал дух – славна одежда; и ще ги нарекат силни с правда, сад на Господа за Негова слава.

Йеремия 39:18

Аз ще те избавя, и ти няма да паднеш от меч, и душата ти ще ти остане вместо плячка, защото се на Мене упова, каза Господ.

Псалми 20:8

защото царят се уповава на Господа и по благостта на Всевишния няма да се поклати.

Софония 3:12

Но ще оставя всред тебе народ смирен и прост, и те ще се уповават на името Господне.