Йеремия 15:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Може ли желязо да счупи северно желязо и мед?

Цариградски

¹² Желязото ще счупи ли желязото от север и медта?

Ревизиран

¹² <Има ли> желязо, <което> може да счупи северното желязо и медта?

Верен

¹² Ще счупи ли някой желязото, желязото от север и бронза?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Може ли да се счупят желязото – желязото от север, и бронзът?

Библия ревизирано издание

¹² Има ли желязо, което може да счупи северното желязо и медта?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Има ли желязо, което може да счупи северното желязо и медта?

Йеремия 15:12 Кръстосани препратки

Йов 40:9

Тогава и Аз ще призная, че твоята десница може да те спасява.

Исаия 45:9

Горко ономува, който се препира със Създателя си. Чиреп от земните чирепи! Ще каже ли глината грънчарю: „какво правиш?“ и твоето дело ще каже ли за тебе: „той няма ръце“?

Йеремия 28:14

Защото тъй казва Господ Саваот, Бог Израилев: железен хомот ще туря на врата на всички тия народи, за да работят на вавилонския цар Навуходоносора, и те ще му служат; дори и полските зверове нему предадох.

Числа 34:7

Откъм север пък да имате граница: от голямото море да я прекарате към планина Ор;