Йеремия 13:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Аз отидох и го скрих при Ефрат, както ми заповяда Господ.

Цариградски

⁵ Отидох прочее та го скрих при Евфрат, както ми заповяда Господ.

Ревизиран

⁵ Прочее, отидох та го скрих при Ефрат, според както ми заповяда Господ.

Верен

⁵ И отидох и го скрих при Ефрат, както ми заповяда ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Тъй аз отидох и го скрих при Ефрат, както ми заповяда Господ.

Библия ревизирано издание

⁵ И така, отидох и го скрих при Ефрат, според както ми заповяда Господ.

Йеремия 13:5 Кръстосани препратки

Изход 40:16

И Моисей стори всичко: както му бе Господ заповядал, тъй и стори.

Евреи 11:8

С вяра Авраам, бидейки призоваван, послуша да замине за мястото, което щеше да получи в наследство, и тръгна, без да знае, къде отива.

Второ Тимотей 2:3

И тъй, принасяй страданията като добър воин Иисус Христов.

Йеремия 13:6

А като се изминаха много дни, Господ ми каза: стани, иди при Ефрат и вземи оттам пояса, който ти бях заповядал да скриеш там.

Йезекиил 37:7

Аз изрекох това пророчество, както ми бе заповядано, и когато пророчествувах, произлезе шум, и ето – движение, и почнаха да се сближават костите, кост до своя кост.