Йеремия 10:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Прибери от земята имота си ти, която ще седиш в обсада;

Цариградски

¹⁷ Събери от земята стоката си, Ти която живееш в твърдел;

Ревизиран

¹⁷ Събери от земята стоката си, Ти, която живееш в крепостта.

Верен

¹⁷ Събери от земята стоката си, ти, която живееш в крепостта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Събери от земята всичко свое собствено, ти, която живееш в обсада!

Библия ревизирано издание

¹⁷ Събери от земята стоката си, ти, която живееш в крепостта.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Събери от земята стоката си, ти, който живееш в обсада.

Йеремия 10:17 Кръстосани препратки

Йеремия 21:13

Ето, Аз съм против тебе, жителко на долината, скало в равнината, казва Господ, против вас съм, които казвате: „кой ще излезе против нас и кой ще влезе в нашите жилища?“

Йеремия 6:1

Бягайте, деца Вениаминови, изсред Иерусалим, тръбете с тръба в Текоя и обадете чрез огън в Беткарем, защото откъм север се явява беда и голяма гибел.

Михей 2:10

Станете и вървете си, защото тая страна не е място за почивка; поради мръсотия тя ще бъде разорена, и то – с люто разорение.

Матей 24:15

И тъй, кога видите да стои на свето място „мерзостта на запустението“, за която е казано чрез пророк Даниила (който чете, нека разбира),

Второзаконие 28:52

и ще те обсажда във всички твои градове, докле разруши в цялата ти земя твоите високи и яки стени, на които ти се надяваш; и ще те обсажда във всичките ти градове по цялата ти земя, която Господ, Бог твой, ти даде.