Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Йеремия 1:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

1 Думи на Иеремия, – син на Хелкия, един от свещениците в Анатот, в земята Вениаминова, –

Вижте главата копие

Цариградски

1 Думите на Иеремия Хелкиевия син, от свещениците които бяха в Анатот у Вениаминовата земя,

Вижте главата копие

Ревизиран

1 Думите на Хелкевия син Еремия, <един> от свещениците, които бяха в Анатот във Вениаминовата земя,

Вижте главата копие

Верен

1 Думите на Еремия, сина на Хелкия, от свещениците, които бяха в Анатот, във вениаминовата земя,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Слова и дела на Йеремия, син на Хелкия, един от свещениците, който живееше в Анатот във Вениаминовата земя,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 Думите на Хелкевия син Йеремия, един от свещениците, които бяха в Анатот във Вениаминовата земя,

Вижте главата копие




Йеремия 1:1
23 Кръстосани препратки  

биде слово Господне към Иезекииля, свещеник, син на Вузия, в Халдейската земя, при река Ховар; и биде там върху него ръката Господня.


Затова тъй казва Господ за анатотските мъже, които искат да отнемат душата ти и които казват: не пророчествувай в име Господне, да не умреш от наши ръце;


докато, за да се изпълни думата Господня, казана чрез устата на Иеремия, земята не отпразнува своите съботи. През всички дни на запустението си тя съботничеше, докато се изпълниха седемдесет години.


а от коляното Вениаминово – Гева и околината ѝ, Алемет с околината му и Анатот с околината му; всички техни градове в родовете им бяха тринайсет града.


И Амасия, свещеник ветилски, прати при израилския цар Иеровоама, да кажат: Амос дига бунт против тебе сред дома Израилев; земята не може да търпи неговите думи,


Думи на Амоса, един от пастирите текойски, думи, които той чу във видение за Израиля в дните на иудейския цар Озия, и в дните на израилския цар Иеровоама, син Иоасов, две години преди труса.


Видение на Исаия, син Амосов, което видя за Иудея и Иерусалим, в дните на иудейските царе Озия, Иоатама, Ахаза и Езекия.


Слово, открито във видение на Амосовия син Исаия, за Иудея и Иерусалим.


Тогава се сбъдна реченото от пророк Иеремия, който казва:


Те отговориха: едни – за Иоана Кръстителя, други – за Илия, а някои – за Иеремия, или за едного от пророците.


тогава се сбъдна реченото чрез пророк Иеремия, който казва: „и взеха трийсетте сребърника – цената на Оценения, Когото оцениха синовете Израилеви,


На свещеник Авиатара царят каза: иди си в Анатот на нивата си; ти заслужаваш смърт, но сега няма да те погубя, понеже си носил ковчега на Господа Бога пред баща ми Давида, и си търпял всичко, що е търпял баща ми.


Иосия биде оплакан и от Иеремия в плачевна песен; него споменуваха всички певци и певици в плачевните си песни, известни и доднес, които предадоха за употреба в Израил; и ето, те са писани в книгата на плачевните песни.


и вършеше, каквото беше неугодно пред очите на Господа, своя Бог. Той се не смири пред пророк Иеремия, който пророкуваше от Господни уста,


В първата година на персийския цар Кира, за да се изпълни словото Господне от устата на Иеремия, възбуди Господ духа на Кира, персийски цар, и той заповяда да прогласят по цялото му царство, устно и писмено:


Викай с глас, дъще Галимова; нека те чуе Лаис, бедний Анатоте!


а защо не запретиш на Иеремия Анатотски да пророкува у вас?


жители от Анатот – сто двайсет и осем;


Слово, което биде към Иеремия от Господа:


Иеремия тръгна от Иерусалим, да иде в земята Вениаминова, като се измъкваше оттам между народа.


Последвай ни:

Реклами


Реклами