Йезекиил 40:30 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Притвори имаше наоколо: надлъж – двайсет и пет лакти, а нашир – пет лакти.

Цариградски

³⁰ И предвратията околовърз бяха двадесет и пет лакти в дължина, и пет лакти в ширина.

Ревизиран

³⁰ И сводовете околовръст бяха двадесет и пет лакти дълги, и пет лакти широки.

Верен

³⁰ И сводовете околовръст бяха двадесет и пет лакътя на дължина и пет лакътя на ширина.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Имаше преддверия от всички страни, двадесет и пет лакътя дълги и пет лакътя широки.

Библия ревизирано издание

³⁰ А сводовете околовръст бяха двадесет и пет лакти дълги и пет лакти широки.

Йезекиил 40:30 Кръстосани препратки

Йезекиил 40:16

Решетчести прозорци имаше и в стаите отстрани и в стълбовете им, отвътре на вратите наоколо; също и в притворите имаше наоколо прозорци на вътрешната страна, а на стълбовете – палми.

Йезекиил 40:21

и при тях стаите отстрани, три от едната страна и три от другата; и стълбовете им и издаднините им имаха същата мярка, както и първите врата: дълги петдесет лакти, а широки двайсет и пет лакти.

Йезекиил 40:25

И прозорците в тях и в преддверията им бяха също такива, както ония прозорци: дълги петдесет лакти, а широки двайсет и пет лакти.

Йезекиил 40:29

И стаите им отстрани, и стълбовете им, и притворите им – същата мярка, и имаше прозорци в тях и в притворите им наоколо; всичко дължина – петдесет лакти, а ширина – двайсет и пет лакти.

Йезекиил 40:33

И стаите им отстрани, стълбовете им и притворите им имаха същата мярка; имаше и прозорци в тях и в притворите им наоколо; всичко дължина – петдесет лакти, а ширина двайсет и пет лакти.

Йезекиил 40:36

Страничните им стаи, стълбовете им, притворите им и прозорците в тях бях наоколо; всичко дължина – петдесет лакти, и ширина – двайсет и пет лакти.