Йезекиил 40:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Измери също дължината и широчината на вратите на външния двор, обърнати към север,

Цариградски

²⁰ И вратата на външния двор които гледаха към север премери, дължината им и ширината.

Ревизиран

²⁰ И измери дължината и широчината на портата на външния двор, която гледаше към север.

Верен

²⁰ И измери дължината и ширината на портата на външния двор, която гледаше на север.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ После Той измери дължината и ширината на портата на външния двор, обърната към север.

Библия ревизирано издание

²⁰ Измери и дължината и широчината на портата на външния двор, която гледаше към север.

Йезекиил 40:20 Кръстосани препратки

Йезекиил 40:6

После отиде при портите, които гледаха към изток, изкачи се по стъпалата им и намери, че единият праг на портите беше една тръст широчина, и другият праг – пак една тръст широчина.

Откровение 11:1

И даде ми се тръст, подобна на жезъл, и ми се каза: стани и измери Божия храм и жертвеника и ония, които се покланят в него;

Откровение 11:2

а външния двор на храма изключи и го не измервай, понеже е даден на езичниците: те ще тъпчат светия град четирийсет и два месеца.

Йезекиил 40:24

И ме поведе към юг, и ето, там имаше южни врата: и измери той на стълбовете и на издаднините същата мярка.

Йезекиил 42:1

И изведе ме към външния двор по северния път и ме доведе при стаите, които бяха срещу площада и срещу зданието на север,

Йезекиил 44:4

После ме доведе през северните врата пред лицето на храма, и аз видях, и ето, славата Господня изпълняше дома Господен, и паднах ничком.