Йезекиил 27:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² и ти, сине човешки, викни, та заплачи за Тир

Цариградски

² И ти, сине человечески, дигни плач за Тир,

Ревизиран

² И ти сине човешки, дигни плач за Тир, и кажи на Тир:

Верен

² И ти, сине човешки, надигни оплакване за Тир и кажи на Тир:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „И ти, сине човешки, заплачи за Тир

Библия ревизирано издание

² И ти, сине човешки, надигни плач за Тир и кажи на Тир:

Йезекиил 27:2 Кръстосани препратки

Йезекиил 28:12

сине човешки! плачи за тирския цар и му кажи: тъй казва Господ Бог: ти си печат на съвършенство, пълнота на мъдрост и венец на красота.

Йезекиил 19:1

А ти подеми плач за Израилевите князе

Йеремия 9:10

За планините ще дигна плач и писък, и за степните пасбища – ридание, защото те са изгорени, тъй че през тях никой не минува, нито се чува блеене на стада: и птици небесни, и добитък – всичко се е пръснало и разбягало.

Амос 5:16

Затова тъй казва Господ Бог Саваот, Вседържител: по всички улици ще има плач, и по всички пътища ще викат: уви, уви! И ще повикат земеделеца да жалее и изкусните в плачевни песни – да плачат,

Амос 5:1

Слушайте това слово, с което ще дигна плач за вас, доме Израилев.

Йезекиил 32:2

сине човешки! викни, та заплачи за фараона, египетски цар, и му кажи: ти като млад лъв между народите и като чудовище в моретата се хвърляш в реките си и мътиш с нозете си водите, и газиш потоците им.

Йезекиил 27:32

и в тъгата си ще подемат за тебе плачевна песен и тъй ще заридаят за тебе: „кой е като Тир, тъй разрушен посред моретата!

Йезекиил 26:17

И ще викнат да плачат за тебе и ще ти кажат: „как загина ти, населен с мореходци, знаменити граде, който беше силен по море, ти и твоите жители, които нанасяха страх на всичките му обитатели!“

Йеремия 7:20

Затова тъй казва Господ Бог: ето, излива се Моят гняв и Моята ярост върху това място, върху люде и върху добитък, върху полски дървета и върху земни плодове, ще се запали и не ще угасне.

Йезекиил 27:1

И биде към мене слово Господне:

Йеремия 9:16

и ще ги пръсна между народи, които не познаваха ни те, ни бащите им, и ще пратя подире им меч, докле ги изтребя.