Исаия 3:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² светли тънки наметала, превръзки и покривала.

Цариградски

²² Мантелата, и фереджетата, И прекровките, и кесиите.

Ревизиран

²² Мантелата и туниките, шаловете и кесиите,

Верен

²² разкошните дрехи и наметалата, и шаловете, и кесиите,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² празничните дрехи и връхните облекла, и кесийките,

Библия ревизирано издание

²² тънките наметала и туниките, шаловете и кесиите,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² наметките и туниките, шаловете и кесиите,

Исаия 3:22 Кръстосани препратки

Исаия 3:21

горна дреха и долна, кърпици и кесийки,

Исаия 3:23

И вместо благовоние ще бъде зловоние, и вместо пояс ще бъде въже, и вместо накъдрени коси – плешивина, и вместо широко наметало – тясно вретище, вместо хубост – жигосване.