Исаия 26:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Нога го тъпче, нозете на сиромаха, стъпките на бедните.

Цариградски

⁶ Ногата ще го потъпче, Нозете на сиромаха, стъпките на нищия.

Ревизиран

⁶ Ногата ще го потъпче - Нозете на сиромаха, стъпките на бедния.

Верен

⁶ Крак ще го потъпче, краката на сиромаха, стъпките на бедния.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Крака го тъпчат – нозете на сиромаха и ходилата на бедния.

Библия ревизирано издание

⁶ Кракът ще го потъпче – краката на сиромаха, стъпките на бедния.

Исаия 26:6 Кръстосани препратки

Римляни 16:20

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви. Благодатта на Господа нашего Иисуса Христа да бъде с вас! Амин.

Лука 10:19

ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии и на всяка вражеска сила; и нищо няма да ви повреди;

Иисус Навин 10:24

Когато изведоха тия царе пред Иисуса, Иисус свика всички израилтяни и каза на военачалниците, които бяха ходили с него: приближете се, стъпете с нозете си върху вратовете на тия царе. Те се приближиха и стъпиха с нозете си върху вратовете им.

Откровение 2:26

И който побеждава и пази делата Ми докрай, нему ще дам власт над езичниците,

Послание на Яков 2:5

Послушайте, възлюбени мои братя! Нали сиромасите на света избра Бог да бъдат богати във вяра и наследници на царството, обещано от Него на ония, които Го обичат?

Първо Коринтяни 1:26

Гледайте, братя, какви сте вие, призваните: не мнозина сте мъдри по плът, не мнозина силни, не мнозина благородни;

Малахия 4:3

и ще тъпчете нечестивците, защото те ще бъдат прах под стъпките на нозете ви в оня ден, който Аз ще приготвя, казва Господ Саваот.

Софония 3:11

В оня ден ти няма да се срамиш от своите различни постъпки, с каквито грешеше против Мене, защото тогава Аз ще отстраня из средата ти ония, които напразно се хвалеха със своята знатност, и няма вече да се превъзнасяш на светата Ми планина.

Йеремия 50:45

И тъй, изслушайте решението на Господа, което Той взе против Вавилон, и намеренията Му, които Той има за Халдейската земя; наистина, тях. най-малките от стадата, ще ги повлекат; наистина, Той ще опустоши жилищата им с тях.

Исаия 60:14

И ще дойдат при тебе с покорност синовете на ония, които те угнетяваха, и ще паднат при стъпките на нозете ти всички, които те презираха, и ще те назоват град на Господа, Сион на Светия Израилев.

Исаия 37:25

и разкопах и пих вода; и със стъпките на нозете си ще изсуша всички реки египетски.

Исаия 25:10

Защото ръката на Господа ще почива върху тая планина, и Моав ще бъде стъпкан на мястото си, както се тъпче слама на бунище.

Исаия 3:15

защо притеснявате народа Ми и угнетявате сиромасите? казва Господ, Господ Саваот.

Откровение 3:9

Ето, ще дам от сатанинското сборище ония, които казват за себе си, че са иудеи, а не са, но лъжат, – ето, ще ги направя да дойдат и да се поклонят пред нозете ти и да познаят, че Аз те обикнах.

Исаия 3:14

Господ влиза в съд със старейшините на Своя народ и с Неговите князе: вие опустошихте лозето; плячкосаното от сиромаха е във вашите къщи;

Исаия 11:4

Той ще съди сиромасите по правда, и делата на страдалците в страната ще решава по истина; с жезъла на устата Си ще порази земята, и с диханието на устните Си ще убие нечестивеца.

Исаия 28:3

С нозе се тъпче венецът, с който се гордеят пияните ефремци.

Исаия 29:19

И страдащите повече и повече ще се радват у Господа, и бедните люде ще тържествуват у Светия Израилев;

Четвърто Царе 9:33

И той им каза: изхвърлете я. Те я изхвърлиха, и кръвта ѝ бризна по стената и по конете, и я стъпкаха.