Исаия 2:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ О, доме Иаковов! Дойдете, и ще ходим в Господня светлина.

Цариградски

⁵ Доме Яковов, дойдете, И да ходим в Господнята виделина,

Ревизиран

⁵ Доме Яковов, дойдете, И нека ходим в Господната светлина.

Верен

⁵ Елате, доме яковов, и нека ходим в светлината на ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Потомци на Яков, елате! И нека вървим в светлината на Господа.

Библия ревизирано издание

⁵ Доме Яковов, елате и нека ходим в Господнята светлина.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Доме Яковов, ела, и нека ходим в Господнята светлина.

Исаия 2:5 Кръстосани препратки

Псалми 36:10

Още малко, и нечестивеца не ще го има; ще погледнеш на мястото му, и – няма го.

Псалми 89:15

Развесели ни за дните, през които Ти си ни поразявал, за годините, през които сме преживели нещастие.

Псалми 89:16

Да се яви Твоето дело върху рабите Ти, и Твоята слава – върху синовете им;

Исаия 2:3

И ще тръгнат много народи и ще кажат: дойдете, и ще възлезем на планината Господня, в дома на Бога Иаковов, и Той ще ни научи на Своите пътища, и ще ходим по пътеките Му; защото от Сион ще излезе законът и от Иерусалим – словото Господне.

Исаия 58:1

Викай високо, не се въздържай; дигни гласа си като тръба, и посочи на народа Ми беззаконието му, и на дома Иаковов – греховете му.

Лука 1:79

за да просвети ония, които са в тъмнина и сянка смъртна, и да насочи нозете ни в пътя на мира.

Ефесяни 5:8

Вие бяхте някога тъмнина, а сега сте светлина в Господа; постъпвайте като чеда на светлината,

Първо Йоаново 1:5

И благовестието, което чухме от Него и ви възвестяваме, е това, че Бог е светлина, и в Него няма никаква тъмнина.

Първо Йоаново 1:7

ако ли ходим в светлината, както и Той е в светлината, имаме общение един с други, и кръвта на Иисуса Христа, Неговия Син, ни очистя от всеки грях.