Иисус Навин 4:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² вземете си от народа дванайсет души, по един човек от коляно,

Цариградски

² Вземете си дванадесет человека от людете, по един человек от всяко племе,

Ревизиран

² Вземете си дванадесет човека от людете, по един човек от всяко племе,

Верен

² Вземете си дванадесет мъже от народа, по един мъж от всяко племе,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Вземете си от народа дванадесет мъже, по един мъж от всяко племе,

Библия ревизирано издание

² Изберете дванадесет човека от народа, по един човек от всяко племе,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Вземете дванадесет човека от народа, по един човек от всяко племе,

Иисус Навин 4:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:31

И взе Илия дванайсет камъка, тъкмо колкото са колената на синовете на Иакова, комуто Господ бе казал тъй: Израил ще бъде твоето име.

Числа 13:2

И рече Господ на Моисея, думайки:

Числа 34:18

и за дележа на земята вземете по един княз от коляно.

Второзаконие 1:23

Допаднаха ми тия думи, и аз взех измежду вас дванайсет души, по един човек от (всяко) коляно.

Иисус Навин 3:12

и вземете си дванайсет човека от колената Израилеви, по един човек от коляно;

Иисус Навин 4:3

и дайте им заповед и кажете: вземете си оттука, изсред Иордан, дето са стояли неподвижно нозете на свещениците, дванайсет камъка, пренесете ги със себе си и ги турете на мястото, дето ще пренощувате тая нощ.