Иисус Навин 15:53 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵³ Ианум, Бет-Тапуах и Афека,

Цариградски

⁵³ и Янум, и Вет-танфуа, и Афека,

Ревизиран

⁵³ Янум, Вет-тапфуа, Афека,

Верен

⁵³ и Янум, и Вет-Тапфуа, и Афека,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵³ Янум, Бет-Тапуах, Афека,

Библия ревизирано издание

⁵³ Янум, Вет-тапфуа, Афека,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵³ Янум, Бет-Тапуах, Афека,

Иисус Навин 15:53 Кръстосани препратки

Иисус Навин 15:34

Заноах, Ен-Ганим, Тапуах и Хаенам,

Иисус Навин 15:52

Арав, Дума и Ешан,

Иисус Навин 15:54

Хумта, Кириат-Арба, иначе Хеврон, и Цихор: девет града със селата им.

Иисус Навин 17:8

Земята Тапуах се падна на Манасия, а градът Тапуах при Манасиевата граница – на Ефремовите синове.

Първо Царе 4:1

Филистимци се събраха да воюват с израилтяните. И словото Самуилово бе обърнато към цял Израил. И излязоха на война израилтяните против филистимци и разположиха стан при Авен-Езер, а филистимци се разположиха при Афек.