Иисус Навин 13:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² Това даде Моисей за дял в Моавските равнини отвъд Иордан, срещу Иерихон към изток.

Цариградски

³² Тези са местата които Моисей даде за наследие в Моавовите полета оттам Иордан, срещу Иерихон, към изток.

Ревизиран

³² Тия са наследствата, които Моисей раздели в моавските полета оттатък Иордан, срещу Ерихон, на изток.

Верен

³² Това са областите, които Мойсей разпредели за наследство в равнините на Моав оттатък Йордан, при Ерихон, на изток.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Това даде за наследствен дял Мойсей отвъд Йордан в Моавските равнини, източно от Йерихон.

Библия ревизирано издание

³² Тези са наследствата, които Моисей раздели в моавските полета отвъд Йордан, срещу Йерихон, на изток.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² Това са наследствата, които Мойсей раздели в Моавските полета оттатък Йордан, срещу Ерихон, на изток.

Иисус Навин 13:32 Кръстосани препратки

Иисус Навин 13:31

а половината от Галаад, и Астарот, и Едрея, царствени градове на Ога Васански, (бяха дадени) на синовете на Махира, Манасиев син, на половината Махирови синове, според племената им.

Иисус Навин 13:33

А на Левиевото коляно Моисей дял не даде: Сам Господ, Бог Израилев, е техен дял, както Той им бе говорил.

Иисус Навин 14:3

защото на двете колена и на полуколяното (Манасиево) Моисей даде дял отвъд Иордан; а на левитите не даде дял между тях,