Изход 7:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Моисей и Аарон направиха: както им заповяда Господ, тъй направиха.

Цариградски

⁶ А Моисей и Аарон направиха както им заповяда Господ: така направиха.

Ревизиран

⁶ И тъй, Моисей и Аарон сториха така; според както Господ им заповяда, така сториха.

Верен

⁶ И Мойсей и Аарон направиха така. Както им заповяда ГОСПОД, така направиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Мойсей и Аарон постъпиха така, както им възложи Господ.

Библия ревизирано издание

⁶ И така, Моисей и Аарон направиха, както Господ им заповяда.

Изход 7:6 Кръстосани препратки

Битие 22:18

и ще бъдат благословени в твоето семе всички земни народи, задето послуша гласа Ми.

Битие 6:22

И направи Ной всичко: както му заповяда (Господ) Бог, така и направи.

Битие 7:5

Ной направи всичко, що му Господ (Бог) заповяда.

Псалми 119:4

Изострените стрели на силния с разпалени въглени от смрика.

Изход 12:28

И отидоха синовете Израилеви и сториха: както Господ заповяда на Моисея и Аарона, тъй и направиха.

Изход 39:43

И видя Моисей цялата работа, и ето, те я направиха: както бе заповядал Господ, тъй я и направиха. И Моисей ги благослови.

Изход 40:16

И Моисей стори всичко: както му бе Господ заповядал, тъй и стори.

Изход 7:10

Моисей и Аарон дойдоха при фараона (и при служителите му) и направиха така, както (им) заповяда Господ. И хвърли Аарон тоягата си пред фараона и пред служителите му, и тя стана на змия.

Изход 7:2

ти ще (му) говориш всичко, що ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на фараона, да пусне синовете Израилеви от земята си.

Изход 7:20

Тогава Моисей и Аарон направиха, както (им) заповяда Господ. И дигна (Аарон) тоягата (си) и удари по речната вода пред очите на фараона и пред очите на служителите му, и всичката вода в реката се превърна в кръв,

Йоан 15:10

Ако спазите Моите заповеди, ще пребъдете в любовта Ми, както и Аз спазих заповедите на Отца Си, и пребъдвам в любовта Му.

Йоан 15:14

Вие сте Ми приятели, ако вършите всичко онова, що ви Аз заповядвам.