Изход 38:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² и направи рогове на четирите му ъгли, тъй че роговете излизаха от него, и го обкова с мед.

Цариградски

² И направи роговете му на четирите му ъгъла: роговете му бяха от истия; и обкова го с мед.

Ревизиран

² И на четирите му ъгъла направи роговете му; роговете му бяха част от самия него; и обкова го с мед.

Верен

² И на четирите му ъгъла направи роговете му, роговете му бяха част от самия него; и го обкова с бронз.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² На четирите му ъгъла постави рогове, които да са част от него, и го обкова с мед.

Библия ревизирано издание

² И на четирите му ъгъла направи роговете му; роговете му бяха част от самия него; и го обкова с мед.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² И на четирите му ъгъла направи роговете му; роговете му бяха част от самия него; и обкова го с мед.

Изход 38:2 Кръстосани препратки

Йов 6:12

Каменна якост ли е якостта ми? И мед ли е плътта ми?

Изход 27:2

И направи рогове на четирите му ъгли, тъй че роговете да излизат от него; и го обкови с мед.

Изход 38:1

И направи жертвеника на всесъжението от дърво ситим, пет лакти дълъг и пет лакти широк, четириъгълен, и три лакти висок;

Изход 38:3

И направи всички принадлежности на жертвеника: котлета, лопатки, чаши, вилици и въгленици; всичките му принадлежности направи от мед.