Изход 36:38 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁸ и пет стълба за нея с кукички; и обкова върховете им и скобите им със злато и изля пет медни подножки.

Цариградски

³⁸ и петте му стълпа и куките им; и обкова върховете им и свръзките им със злато; а петте им подложки бяха медни.

Ревизиран

³⁸ и петте му стълба и куките им; и обкова върховете им и връзките им със злато; а петте им подложки бяха медни.

Верен

³⁸ и петте му стълба и куките им; и обкова върховете им и връзките им със злато, а петте им подложки бяха бронзови.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ и пет стълба за нея с куки; и обкова върховете им и скобите им със злато и изля пет медни подложки.

Библия ревизирано издание

³⁸ и петте му стълба и куките им; и обкова върховете им и връзките им със злато; а петте им подложки бяха медни.

Изход 36:38 Кръстосани препратки

Изход 26:37

направи за завесата пет стълба от ситим и ги обкови със злато; кукичките за тях да са златни; и излей за тях пет медни подножки.

Изход 27:10

стълбове за тях да има двайсет, и медни подножки за тях – двайсет; кукичките на стълбовете и скобите им да бъдат сребърни.