Изход 36:35 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ И направи завеса от синя, пурпурена и червена вълна и от препреден висон, и по нея направи херувими изкусна работа;

Цариградски

³⁵ И направи завесата от синьо, багрено, и червено, и препреден висон; и с изкусна работа направи на нея херувими.

Ревизиран

³⁵ И направи завесата от синьо, мораво, червено и препреден висон, и навеза на нея изкусно изработени херувими.

Верен

³⁵ И направи завесата от синьо, мораво, червено и препреден висон, направи я с изкусно изработени херувими.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ Направи завеса от синя, пурпурна и червена вълна и от препреден висон, като на нея извеза изкусно изработени херувими.

Библия ревизирано издание

³⁵ И направи завесата от синьо, мораво, червено и препреден висон и извеза на нея изкусно изработени херувими.

Изход 36:35 Кръстосани препратки

Изход 26:1

А скинията направи от десет платнища препреден висон и синя, пурпурена и червена вълна, и по тях направи херувими изк усна работа;

Изход 30:6

И тури го пред завесата, която е пред ковчега на откровението, срещу очистилището, което е над ковчега на откровението, дето ще ти се явявам.

Изход 36:34

а дъските обкова със злато, и гривните, в които се провират върлините, направи от злато, и върлините обкова със злато.

Изход 36:36

и направи за нея четири стълба от ситим и ги обкова със злато; направи и златни кукички, и изля за стълбовете четири сребърни подножки.

Изход 40:21

внесе ковчега в скинията, окачи завесата и закри ковчега на откровението, както Господ бе заповядал на Моисея.

Матей 27:51

И ето, храмовата завеса се раздра на две, отгоре додолу; и земята се потресе; и скалите се разпукаха;

Евреи 10:20

който отново ни отвори Той чрез завесата, сиреч, плътта Си,