Ефесяни 5:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² Тази тайна е велика; но аз говоря за Христа и за църквата.

Още версии

Цариградски

³² Тая тайна е голяма; но аз говоря това за Христа и за църквата.

Ревизиран

³² Тая тайна е голяма; но аз говоря <това> за Христа и за църквата.

Новият завет: съвременен превод

³² Тази тайна истина е много важна — говоря за Христос и за църквата.

Верен

³² Тази тайна е голяма; но аз казвам това за Христос и за църквата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Тази тайна е велика и аз я отнасям към Христос и Църквата.

Ефесяни 5:32 Кръстосани препратки

Откровение 21:2

Тогава аз, Иоан, видях светия град Иерусалим, нов, слизащ от Бога, от небето, стъкмен като невеста, пременена за своя мъж.

Второ Коринтяни 11:2

Защото аз ви ревнувам с Божия ревнивост: сгодих ви за едничък мъж, за да ви представя на Христа като чиста девица.

Исаия 54:5

Защото твоят Творец е твой съпруг; Господ Саваот е името Му, и твой изкупител е Светият Израилев; Той ще се нарече Бог на цяла земя.

Колосяни 2:2

за да се утешат сърцата им, та, съединени с любов за всяко обогатяване със съвършено разбиране, да познаят тайната на Бога и Отца и на Христа,

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.

Йоан 3:29

Който има невеста, младоженец е; а приятелят на младоженеца, който стои и го слуша, радва се твърде много на гласа на младоженеца. Тая ми радост, прочее, се изпълни.

Ефесяни 6:19

и за мене, та, като отварям уста, да ми се даде слово, дръзновено да възвестявам тайната на благовестието,

Първо Тимотей 3:8

Дяконите също трябва да бъдат почтени, недвуезични, да не са пристрастени към вино, нито алчни за гнусна печалба,

Ефесяни 5:31

„Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се прилепи към жена си, и ще бъдат двамата една плът“.

Ефесяни 5:33

Тъй и всеки един от вас така да обича жена си, както обича себе си, а жената да се бои от мъжа си.