Еклисиаст 7:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Далеко е това, що е било, и дълбоко, дълбоко: кой ще го постигне?

Цариградски

²⁴ Онова което е много далеч и твърде дълбоко, Кой може да го намери?

Ревизиран

²⁴ Онова, което е, е много далеч и твърде дълбоко; Кой може да го намери?

Верен

²⁴ Далеч е онова, което е, и изключително дълбоко – кой може да го открие?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Далеч остава това, което вече е било, и дълбоко, дълбоко е потънало – кой ще го достигне?

Библия ревизирано издание

²⁴ Онова, което е, е много далеч и твърде дълбоко; кой може да го намери?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Онова, което е много далеч и твърде дълбоко – кой може да го намери?

Еклисиаст 7:24 Кръстосани препратки

Йов 28:28

и рече на човека: ето, страхът Господен е истинска мъдрост, и отбягването от зло е разум.

Йов 37:23

Вседържител е! Ние Го не постигаме. Велик е по сила, по съд и по пълнота на правосъдието. Той никого не угнетява.

Псалми 139:6

Горделивите заложиха клопки за мене и примки, простряха мрежа по пътя, нагласиха клопки за мене.

Псалми 36:6

и ще изведе като светлина твоята правда, и твоята справедливост – като пладнина.

Еклисиаст 8:17

тогава видях всички дела Божии и намерих, че човек не може постигна работите, които се вършат под слънцето. Колкото и да се труди човек да изпитва, пак няма да постигне това. И ако някой мъдрец каже, че знае, той пак не може да постигне това.

Римляни 11:33

О, каква бездна богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са непостижими Неговите съдби и неизследими Неговите пътища!

Първо Тимотей 6:16

Който е едничък безсмъртен и живее в непристъпна светлина, Когото никой от човеците не е видял, нито може да види. Нему чест и владичество вовеки. Амин.