Еклисиаст 2:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Предприех големи работи: съградих си къщи, насадих си лозя,

Цариградски

⁴ Направих си големи работи: Съградих си къщи: насадих си лозя:

Ревизиран

⁴ Направих си големи работи; Съградих си къщи; насадих си лозя;

Верен

⁴ Извърших големи дела: построих си къщи, насадих си лозя,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Наченах велики начинания: съградих си палати, насадих си лозя,

Библия ревизирано издание

⁴ Направих си големи работи; съградих си къщи; насадих си лозя;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Заех се с големи работи: съградих си къщи; насадих си лозя;

Еклисиаст 2:4 Кръстосани препратки

Битие 11:4

И рекоха: хайде да си съградим град и кула, висока до небето; и да си спечелим име, преди да се пръснем по лицето на цялата земя.

Второ Царе 18:18

Още приживе Авесалом бе си въздигнал паметник в царската долина; защото казваше: аз нямам син, за да се запази спомен за името ми. И нарече паметника по името си. И доднес той се нарича „Авесаломов паметник“.

Трето Царе 15:19

нека има съюз между мене и тебе, както имаше между моя баща и твоя баща; ето, изпращам ти в дар сребро и злато; скъсай съюза си с израилския цар Вааса, та да се махне от мене.

Трето Царе 9:1

След като Соломон свърши градежа на Господния храм, на царския дом и всичко, що бе пожелал да направи,

Първо Летописи 27:27

над лозята – Шимей от Рама, а над винните складове в лозята – Завдий от Шефам;

Второ Летописи 26:10

Съгради кули и в пустинята, и изкопа много кладенци, понеже той имаше много добитък, както в низините, тъй и в равнината, и земеделци и градинари по планините и на Кармил, понеже обичаше земеделието.

Второ Летописи 8:11

Соломон преведе дъщерята фараонова от Давидовия град в дома, който построи за нея, защото, казваше той, жена не бива да живее при мене в дома на Израилевия цар Давида, понеже домът е свет: в него е влязъл ковчегът Господен.

Псалми 49:11

познавам всички птици по планините, и полските животни са пред Мене.

Песен на песните 1:14

Възлюбеният. О, хубава си, мила моя, хубава си! имаш очи гълъбови.

Песен на песните 7:12

Дойди, мой мили, да излезем на полето, да поживеем в селата;

Исаия 5:1

Ще запея на моя Възлюбен Неговата песен за лозето Му. Моят Възлюбен имаше лозе навръх торна рътлина;