Ездра 9:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ А сега, какво да кажем, Боже наш, след това? Защото ние отстъпихме от Твоите заповеди,

Цариградски

¹⁰ Но сега, Боже наш, що ще речем след това? защото оставихме твоите повеления

Ревизиран

¹⁰ Но сега, Боже наш, какво да кажем след това? защото оставихме заповедите,

Верен

¹⁰ И сега, Боже наш, какво да кажем след това? Защото ние оставихме заповедите Ти,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Но сега какво да кажем, Боже наш, след това, което се случи? Защото ние отстъпихме от Твоите заповеди,

Библия ревизирано издание

¹⁰ Но сега, Боже наш, какво да кажем след това? Защото изоставихме заповедите,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Но сега, Боже наш, какво да кажем след това? Защото оставихме заповедите,

Ездра 9:10 Кръстосани препратки

Битие 44:16

Иуда рече: какво да кажем на нашия господар? какво да говорим? с какво да се оправдаем? Бог намери неправдата на твоите раби; ето, ние сме роби на нашия господар, и ние, и оня, в чиито ръце се намери чашата.

Ездра 9:11

които ни даде чрез Твоите раби, пророците, като каза: земята, в която отивате, за да я завладеете, е земя нечиста; тя е омърсена с нечистотиите на другоплеменните народи, с техните гнусотии, с които са я напълнили от край до край с мръсотиите си.

Ездра 9:9

Ние сме роби, но и в робството ни нашият Бог не ни остави. Той наведе към нас милостта на персийските царе, да ни дадат да се съживим, да въздигнем дома на нашия Бог, да го подновим от развалините му, и дадоха ни ограда в Иудея и в Иерусалим.

Неемия 9:30

Чакайки да се обърнат, Ти отлага много години и им напомняше с Твоя Дух чрез пророците Си, но те не слушаха. Тогава ги предаде в ръцете на другоземни народи.

Неемия 9:34

Царете ни, князете ни, свещениците ни и бащите ни не изпълняваха Твоя закон и не даваха внимание на Твоите заповеди и Твоите напомняния, с които ги подсещаше.

Псалми 106:6

Но в скръбта си викнаха към Господа, и Той ги избави от техните неволи

Плачът на Йеремия 3:22

по милост на Господа не изчезнахме ние, защото милосърдието Му не е пресекнало:

Римляни 3:19

А знаем, че каквото говори законът, говори го на ония, които са под закона, за да се затулят всички уста, и цял свят да стане виновен пред Бога,

Иисус Навин 7:8

О, Господи, какво да кажа, след като Израил обърна гръб пред враговете си?