Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Ездра 8:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

1 Ето отценачалниците и родословието на ония, които излязоха с мене от Вавилон, в царуването на цар Артаксеркса:

Вижте главата копие

Цариградски

1 А началниците на отечествията им са тези, и родословието на онези които възлязоха с мене от Вавилон, в царуването на цар Артаксеркса.

Вижте главата копие

Ревизиран

1 А ето началниците на бащините им <домове>, ето и родословието, на ония, които възлязоха с мене от Вавилон в царуването на цар Артаксеркса.

Вижте главата копие

Верен

1 А ето главите на бащините им домове и родословието на онези, които се изкачиха с мен от Вавилон при царуването на цар Артаксеркс:

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 А ето предводителите на родове и родословието на онези, които тръгнаха с мене от Вавилон при царуването на цар Артаксеркс:

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 А ето началниците на бащините им домове, ето и родословието на онези, които излязоха с мен от Вавилон при царуването на цар Артаксеркс.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 А ето началниците на бащините домове и родословието на онези, които излязоха с мене от Вавилон при царуването на цар Артаксеркс.

Вижте главата копие




Ездра 8:1
16 Кръстосани препратки  

И те хвърляха жребие наравно с братята си, Ааронови синове, пред лицето на цар Давида и Садока и Ахимелеха и главите на свещеническите и левитските челяди: главата на челядта наравно с по-малкия си брат.


И братята му, мъже способни, две хиляди и седемстотин, бяха челядни глави. Тях постави цар Давид над коляното Рувимово и Гадово и полуколяното Манасиево за всички работи Божии и работи царски.


и всичките им села, които бяха около тия градове до Ваал; това са техните живелища и родословия.


Тъй бяха преброени според родовете си всички израилтяни, и ето те са записани в книгата на израилските царе. А иудеите заради беззаконията си бидоха преселени във Вавилон.


Това са левитските отценачалници, главни в родовете си. Те живееха в Иерусалим.


Всички отценачалници, храбри войници, бяха на брой две хиляди и шестстотин,


Тогава станаха отценачалниците Иудини и Вениаминови, свещениците и левитите, всякой, чийто дух бе възбудил Бог, да идат да градят Господния дом, що е в Иерусалим.


и които дойдоха със Зоровавеля, Иисуса, Неемия, Сараия, Реелая, Мардохея, Вилшана, Мисфара, Бигвая, Рехума, Ваана. Ето броя на людете от народа Израилев:


синове Парошеви – две хиляди сто седемдесет и двама;


Те търсиха своята родословна записка, и я не намериха, затова бидоха изключени от свещенството.


Дадох заповед, щото в царството ми всеки от народа Израилев и от неговите свещеници и левити, който желае да иде в Иерусалим, да тръгне с тебе.


и Който склони към мене милостта на царя, на съветниците му и на всички силни князе цареви! И аз се ободрих, понеже ръката на Господа, моя Бог, беше над мене, и събрах главатарите Израилеви, за да отидат с мене.


този Ездра излезе от Вавилон. Той беше книжник и знаеше закона Моисеев, даден от Господа, Бога Израилев. Царят му даде всичко по желанието му, защото ръката на Господа, неговия Бог, беше над него.


С него отидоха в Иерусалим и някои синове Израилеви, и свещеници, и левити, и певци, и вратари, и нетинеи в седмата година на цар Артаксеркса.


от Финеесовите синове – Гирсон; от Итамаровите синове – Даниил; от Давидовите синове – Хатуш;


Последвай ни:

Реклами


Реклами