Ездра 6:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ три реда големи камъни, един ред дървета; а разноските нека се дават от царския дом.

Цариградски

⁴ три реда големи камене, и един ред нови дърва; и иждивенията да се дадат от царския дом.

Ревизиран

⁴ с три реда големи камъни и един ред нови дървета; и разноските да се дадат от царския дом.

Верен

⁴ с три реда големи камъни и един ред нови дървета. И разноските да се поемат от царския дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ При това върху три реда големи камъни да се постави един ред ново дърво. Разноските да се покрият от царския дом.

Библия ревизирано издание

⁴ с три реда големи камъни и един ред нови дървета; и разноските да се дадат от царския дом.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ с три реда големи камъни и един ред нови дървета; и разноските да се платят от царската съкровищница.

Ездра 6:4 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:36

И вътрешния двор направи от три реда дялани камъни и от ред кедрови греди.

Ездра 3:7

И наченаха да дават пари на каменоделци и дърводелци, и ястие, питие и дървено масло на сидонци и тирци, за да доставят кедрово дърво от Ливан по море в Яфа, с позволение на Кира, цар персийски.

Ездра 5:8

Да знаеш, царю, че ние ходихме в Иерусалимската област при дома на великия Бог; градят го с големи камъни, а в стените турят дървета; тая работа върви бързо и успява в ръцете им.

Ездра 6:8

И от мен се дава заповед, с какво трябва да помагате на тия старейшини иудейски в градежа на тоя дом Божий, а именно: от царския имот – от задречния данък – веднага взимайте и давайте на тия човеци, та да се не спира работата;

Псалми 68:29

да бъдат заличени из книгата на живите и с праведниците да не бъдат записани.

Псалми 72:10

Затова и народът Му натам се обръща, пият вода с пълна чаша

Исаия 49:23

И царе ще бъдат твои хранители, и техните царици ще бъдат твои кърмачки; с лице доземи ще ти се кланят и ще лижат праха от нозете ти, и ще узнаеш, че Аз съм Господ, че ония, които се надяват на Мене, няма да се посрамят.

Откровение 12:16

Но земята помогна на жената; и отвори земята устата си и погълна реката, която змеят бе изпуснал из устата си.