Евреи 7:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И доколкото това ставаше не без клетва

Още версии

Цариградски

²⁰ И според колкото не е бивал свещеник без заклеване,

Ревизиран

²⁰ И колкото <е важно това, че> Той не <е станал свещеник> без заклеване,

Новият завет: съвременен превод

²⁰ Важно е, че всичко това стана с даване на клетва, докато другите ставаха свещеници без даване на клетва.

Верен

²⁰ И както това не е станало без заклеване –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ И както това стана не без клетва, понеже другите станаха свещеници без клетва,

Библия ревизирано издание

²⁰ И както това стана не без клетва, понеже другите станаха свещеници без клетва,

Евреи 7:20 Кръстосани препратки

Псалми 110:4

Паметни направи Той Своите чудеса; милостив и щедър е Господ.

Числа 18:7

и ти и синовете ти заедно с тебе пазете свещенството си във всичко, що принадлежи на жертвеника и що е вътре зад завесата, и служете; Аз вам подарявам службата на свещенството, а външен, който се доближи, да бъде умъртвен.

Евреи 5:6

както и другаде казва: „Ти си свещеник навеки по чина Мелхиседеков“.

Евреи 7:19

защото законът не докара нищо до съвършенство; а въведе се по-добра надежда, чрез която се приближаваме до Бога.

Евреи 7:21

(защото ония бяха станали свещеници без клетва, а Тоя – с клетва, чрез Оногова, Който Му казва: „кле се Господ и няма да се разкае: Ти си свещеник навеки по чина Мелхиседеков“),