Евреи 3:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Той е верен на Оногова, Който Го е поставил, както и Моисей – в целия Му дом.

Още версии

Цариградски

² който бе верен на тогози който го постави, както и Моисей във всичкия негов дом.

Ревизиран

² Който бе верен на Този, Който Го постави, както беше и Моисей в целия негов дом.

Новият завет: съвременен превод

² Той беше верен на Бога, който го постави на този пост, също както бе поставил Моисей, и направи всичко, което Бог искаше от него в Божия дом.

Верен

² който е верен на Този, който Го постави, както беше и Мойсей в целия Негов дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² е верен на Онзи, Който Го е поставил, както и Мойсей – в целия Му дом.

Библия ревизирано издание

² Който беше верен на Този, Който Го постави, както беше и Моисей – в целия Негов дом.

Евреи 3:2 Кръстосани препратки

Изход 40:16

И Моисей стори всичко: както му бе Господ заповядал, тъй и стори.

Числа 12:7

не е тъй обаче с Моя раб Моисея, той е верен в целия Ми дом:

Йоан 15:10

Ако спазите Моите заповеди, ще пребъдете в любовта Ми, както и Аз спазих заповедите на Отца Си, и пребъдвам в любовта Му.

Йоан 17:4

Аз Те прославих на земята, свърших делото, що Ми бе дал да изпълня.

Йоан 7:18

Който говори от себе си, търси своята си слава; а който търси славата на Оногова, Който Го е пратил, Той е истинен, и в Него няма неправда.

Йоан 8:29

Тоя, Който Ме е пратил, е с Мене; Отец не Ме е оставил самичък, защото Аз върша винаги онова, което е Нему угодно.

Ефесяни 2:22

върху който и вие се съзиждате в жилище Божие чрез Духа.

Второзаконие 4:5

Ето, научих ви на наредбите и законите, както ми заповяда Господ, Бог мой, за да постъпвате тъй в земята, в която влизате, за да я завладеете.

Първо Тимотей 1:12

Благодаря на Христа Иисуса, нашия Господ, Който ми даде сила, задето ме призна за верен, като отреди на служба мене,

Първо Тимотей 3:15

в случай, че се позабавя, да знаеш, как трябва да постъпваш в Божия дом, който е църква на живия Бог, стълб и крепило на истината.

Евреи 2:17

затова длъжен бе да прилича по всичко на братята, та да бъде милостив и верен първосвещеник във всичко, що се отнася до Бога, за очистване греховете на народа.

Първо Царе 12:6

Тогава Самуил рече на народа: свидетел е Господ, Който постави Моисея и Аарона и Който изведе вашите отци из Египетската земя.