Евреи 13:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Братолюбието да пребъдва между вас;

Още версии

Цариградски

¹ Братолюбието да пребъдва.

Ревизиран

¹ Постоянствувайте в братолюбието.

Новият завет: съвременен превод

¹ Продължавайте да се обичате като братя и сестри в Христос.

Верен

¹ Постоянствайте в братолюбието.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Братолюбието да е винаги сред вас.

Евреи 13:1 Кръстосани препратки

Първо Йоаново 4:20

Който каже: „любя Бога“, а мрази брата си, лъжец е; защото, който не люби брата си, когото е видял, как може да люби Бога, Когото не е видял?

Първо Петрово 3:8

Най-сетне, бъдете всички едномислени, състрадателни, братолюбиви, милосърдни, дружелюбни, смиреномъдри;

Първо Петрово 1:22

След като сте очистили душите си с послушност на истината чрез Духа, за нелицемерно братолюбие, обичайте се постоянно един други от чисто сърце,

Второ Петрово 1:7

към благочестието братолюбие, към братолюбието любов.

Първо Петрово 2:17

Всекиго почитайте, братството обичайте, от Бога се бойте, царя почитайте.

Евреи 10:24

и нека бъдем внимателни един към други, за да се насърчаваме към любов и добри дела,

Второ Солуняни 1:3

Длъжни сме винаги да благодарим на Бога за вас, братя, както подобава, задето вярата ви твърде много расте, и взаимната любов у всеки едного от всички вас тъй изобилва,

Първо Петрово 4:8

А най-вече имайте усърдна любов един към други, защото „любовта покрива много грехове“.

Галатяни 5:22

А плодът на духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милосърдие, вяра,

Галатяни 5:13

Към свобода сте призвани вие, братя; само че свободата ви да не служи като повод да угаждате на плътта, но с любов си услужвайте един другиму.

Откровение 2:4

Но имам нещо против тебе, задето остави първата си любов.

Първо Йоаново 3:23

А заповедта Му е тая, да вярваме в името на Неговия Син Иисуса Христа и да любим един други, както ни е дал заповед.

Галатяни 5:6

Защото в Христа Иисуса нито обрязването има сила, нито необрязването, но вярата, която действува чрез любов.

Йоан 15:17

Това ви заповядвам: да любите един другиго.

Ефесяни 5:2

и живейте в любов, както и Христос ни възлюби и за нас предаде Себе Си принос и жертва Богу за приятно благоухание.

Ефесяни 4:3

и залягате да запазвате единството на духа чрез връзките на мира.

Деяния 4:32

А множеството повярвали имаха едно сърце и една душа; и никой нищо от имота си не наричаше свое, но всичко им беше общо.

Деяния 2:1

Когато настана ден Петдесетница, те всички в единомислие бяха заедно.

Псалми 133:1

Благословете сега Господа, всички раби Господни, които стоите нощем в дома Господен (в дворите на дома на нашия Бог).