Деяния 7:47 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁷ А Соломон Му построи дом.

Още версии

Цариградски

⁴⁷ А Соломон му съгради дом.

Ревизиран

⁴⁷ А Соломон му построи дом.

Новият завет: съвременен превод

⁴⁷ Ала Соломон бе този, който построи храма.

Верен

⁴⁷ А Соломон Му построи дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁷ а Соломон Му построи дом.

Деяния 7:47 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:20

И Господ изпълни словото Си, което бе изрекъл; аз се издигнах на мястото на баща си Давида и седнах на престола Израилев, както каза Господ, и построих храм на името на Господа, Бога Израилев;

Второ Царе 7:13

Той ще съгради дом на името Ми, и Аз ще утвърдя престола на царството му довека.

Второ Летописи 3:1

И начена Соломон да строи дома Господен в Иерусалим, на планина Мория, която бе посочена на баща му Давида, на онова място, що бе приготвил Давид, върху гумното на иевусееца Орна.

Първо Летописи 17:1

Когато Давид живееше в своя дом, каза на пророк Натана: ето, аз живея в кедров дом, а ковчегът на завета Господен е под шатра.

Трето Царе 5:1

Хирам, тирски цар, прати служителите си при Соломона, като чу, че го помазали за цар вместо баща му, защото Хирам беше Давидов приятел през целия си живот.

Трето Царе 6:1

В четиристотин и осемдесетата година след излизане на Израилевите синове от Египетската земя, в четвъртата година на Соломоновото царуване над Израиля, в месец зиф, който е вторият месец, Соломон почна да гради храм Господу.