Деяния 6:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ а ние постоянно ще пребъдваме в молитва и в служба на словото.

Още версии

Цариградски

⁴ А ние ще си останем в молитвата и в служението на словото.

Ревизиран

⁴ А ние ще постоянствуваме в молитвата и в служение на словото.

Новият завет: съвременен превод

⁴ А ние ще се отдадем на молитва и на делото на проповядването.“

Верен

⁴ А ние ще постоянстваме в молитвата и в служението на словото.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ а ние постоянно ще пребъдваме в молитвата и в служението на словото.“

Библия ревизирано издание

⁴ А ние ще постоянстваме в молитвата и в служение на словото.

Деяния 6:4 Кръстосани препратки

Лука 1:23

След като се изминаха дните на службата му, той се върна у дома си.

Деяния 1:14

Те всички единодушно прекарваха в молитва и моление с някои жени и с Мария, майка на Иисуса, и с Неговите братя.

Деяния 2:42

И постоянствуваха в учението на апостолите, в общуването, в хлеболомението и в молитвите.

Римляни 1:9

Бог, Комуто служа с духа си, като благовестявам за Сина Му, ми е свидетел, че непрестанно си спомням за вас

Първо Коринтяни 9:16

Защото, ако благовествувам, няма за какво да се хваля: обязаност необходима ми се налага, и горко ми, ако не благовествувам!

Филипяни 1:4

(като винаги във всяка моя молитва се моля с радост за всинца ви,)

Колосяни 2:1

Желая да знаете, в каква голяма борба съм заради вас и заради ония, които са в Лаодикия и в Иерапол, и заради всички, които не са ме видели лично,

Колосяни 4:12

Поздравява ви вашенецът Епафрас, Иисус Христов раб, който винаги се подвизава за вас в молитвите, за да пребъдете съвършени и изпълнени с всяка воля Божия.

Колосяни 4:17

Кажете на Архипа: гледай да изпълняваш службата, що си приел в Господа.

Второ Тимотей 4:2

проповядвай словото, настоявай на време и не на време, изобличавай, запретявай, увещавай с голямо дълготърпение и поука.