Деяния 3:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ И той ги гледаше втренчено, като се надяваше да получи от тях нещо.

Още версии

Цариградски

⁵ И той ги гледаше с внимание, с надежда да вземе нещо от тях.

Ревизиран

⁵ И той внимаваше на тях, като очакваше да получи нещо от тях.

Новият завет: съвременен превод

⁵ Той ги погледна в очакване да получи нещо от тях.

Верен

⁵ И той ги гледаше внимателно, като очакваше да получи нещо от тях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ И той ги загледа втренчено, като се надяваше да получи от тях нещо.

Деяния 3:5 Кръстосани препратки

Деяния 3:4

А Петър се вгледа в него заедно с Иоана и рече: погледни ни!

Деяния 3:6

Но Петър каза: сребро и злато аз нямам, а каквото имам, това ти давам: в името на Иисуса Христа Назорея стани и ходи!