Деяния 13:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен с Дух Светий, устреми върху му поглед

Още версии

Цариградски

⁹ Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълни се с Дух Свет, вгледа се в него,

Ревизиран

⁹ Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен със Светия Дух, се вгледа в него и рече:

Новият завет: съвременен превод

⁹ Тогава Савел, наречен още Павел, се изпълни със Святия Дух и като се вгледа в Елима,

Верен

⁹ Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен със Свети Дух, се вгледа в него

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Но Савел, наричан още Павел, изпълнен със Светия Дух, устреми към него поглед

Библия ревизирано издание

⁹ Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен със Святия Дух, се вгледа в него и каза:

Деяния 13:9 Кръстосани препратки

Михей 3:8

Но аз съм изпълнен със силата на Духа Господен, с правда и твърдост, за да изкажа на Иакова престъпленията му, и на Израиля – греха му.

Матей 10:20

защото не сте вие, които ще говорите, а Духът на Отца ви, Който говори във вас.

Марк 3:5

И, като ги изгледа с гняв, нажален по-ради ожесточението на сърцата им, казва на човека: протегни си ръката. И протегна я, и ръката му стана здрава като другата.

Марк 8:25

После пак сложи ръце на очите му и го накара да погледне. И върна се зрението му, и виждаше всичките ясно.

Лука 20:17

Но Той, като ги погледна, рече: тогава що значи писаното: „камъкът, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла“?

Деяния 2:4

И всички се изпълниха с Дух Светий, и наченаха да говорят на други езици, според както Духът им даваше да изговарят.

Деяния 4:31

И след като се те помолиха, потресе се мястото, дето бяха събрани, и всички се изпълниха с Дух Светий и с дръзновение говореха словото Божие.

Деяния 4:8

Тогава Петър, като се изпълни с Дух Светии, им рече: началници народни и стареи израилски!

Деяния 7:55

А Стефан, изпълнен с Дух Светий, като погледна към небето, видя славата Божия и Иисуса да стои отдясно на Бога,