Второзаконие 7:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ не се страхувай от тях, понеже Господ, Бог твой, е посред тебе, Бог великий и страшний.

Цариградски

²¹ Да се не убоиш от тях; защото Господ Бог твой е всред тебе, Бог велик и страшен.

Ревизиран

²¹ Да се не уплашиш от тях, защото Господ твоят Бог е всред тебе, Бог велик и страшен.

Верен

²¹ Не се ужасявай от тях, защото ГОСПОД, твоят Бог, е сред теб, Бог велик и страшен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Не изпитвай ужас от тях, защото Господ, твоят Бог, е сред тебе, Бог велик и страшен.

Библия ревизирано издание

²¹ Да не се уплашиш от тях, защото Господ, твоят Бог, е сред тебе, Бог велик и страшен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Да не се уплашиш от тях, защото Господ, твоят Бог, е сред тебе, Бог велик и страшен.

Второзаконие 7:21 Кръстосани препратки

Второ Летописи 32:8

с него е плътска мишца, а с нас е Господ, Бог наш, за да ни помага и да се сражава в битките ни. И народът се охрабри от думите на Езекия, царя иудейски.

Неемия 1:5

и думах: Господи, Боже небесний, Боже великий и страшний, Който пазиш завет и милост към ония, които Те обичат и пазят Твоите заповеди!

Неемия 4:14

Па обгледах и станах, та казах на първенците и началниците и на останалия народ: не бойте се от тях; помнете Господа велики и страшни и се бийте за братята си, за синовете си, за дъщерите си, за жените си и за къщите си.

Неемия 9:32

И сега, Боже наш, Боже великий, силний, страшний, пазещ завет и милост! Да не бъде малко пред лицето Ти всичкото страдание, що е постигнало нас, царете ни, князете ни, свещениците ни, пророците ни, бащите ни и целия Твой народ от дните на асирийските царе до днес.

Псалми 27:1

Към Тебе, Господи, викам: твърдиня моя, не бъди безмълвен към мене, та да не би при Твоето безмълвие да се уподобя на слизащ в гроб.

Псалми 46:5

избра за нас нашето наследие, красотата на Иакова, когото възлюби.

Псалми 46:6

Бог възлезе при възклицания, Господ възлезе при тръбен звук.

Псалми 46:7

Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,

Псалми 68:35

Да Го възхвалят небеса и земя, морета и всичко, що се движи в тях;

Псалми 89:8

Ти си поставил пред Себе Си нашите беззакония и нашето скрито – пред светлината на лицето Си.

Псалми 95:3

разгласяйте между народите славата Му, по всички племена – чудесата Му;

Изход 29:45

ще обитавам между Израилевите синове и ще им бъда Бог,

Числа 13:9

от Ефремово коляно – Осия, Навинов син,

Числа 14:14

и ще кажат това на жителите в тая земя, понеже тия са чули, че Ти, Господи, си между тоя народ, и че Ти, Господи, им даваш да Те виждат лице с лице, и Твоят облак стои над тях, и Ти вървиш пред тях денем в облачен стълб, а нощем в огнен стълб;

Числа 14:42

не ходете, защото Господ не е между вас, та да ви не поразят враговете ви;

Числа 14:9

само не въставайте против Господа и не се бойте от народа на тая земя; защото той ще стане нам за храна: те нямат защита, а с нас е Господ; не се бойте от тях.

Числа 16:3

И събраха се против Моисея и Аарона и им рекоха: стига ви толкоз; цялото общество, всички са свети, и между тях е Господ! а вие защо се поставяте по-горе от народа Господен?

Числа 21:34

И каза Господ на Моисея: не бой се от него, защото Аз ще предам в ръцете ти него и целия му народ и цялата му земя, и ще постъпиш с него, както постъпи с аморейския цар Сихона, който живееше в Есевон.

Числа 23:21

Не се вижда беда у Иакова, и не се забелязва злочестие у Израиля; Господ, негов Бог, е с него, и той има тръбен царски звук;

Числа 9:20

Понякога пък облакът малко време оставаше над скинията: по знака Господен те се спираха и по знака Господен тръгваха на път.

Първо Коринтяни 14:25

тъй че тайните на сърцето му стават явни, и той, като падне ничком, ще се поклони Богу и ще каже: „наистина, с вас е Бог“.

Второзаконие 1:21

ето, Господ, Бог твой, ти дава тая земя, върви, вземи я във владение, както ти бе говорил Господ, Бог на твоите отци, не бой се и не се страхувай.

Второзаконие 10:17

защото Господ, Бог ваш, е Бог на боговете и Господар на господарите, Бог велик, силен и страшен, Който не гледа на лице и не взема дарове,

Второзаконие 20:1

Кога излезеш на бой срещу врага си и видиш коне и колесници (и) народ повече отколкото ти имаш, не се плаши от тях, понеже Господ, Бог твой, Който те изведе из Египетската земя, е с тебе.

Второзаконие 25:8

тогава стареите на града му да го повикат и да го придумват, и ако той стане и каже: „не искам да я взема“,

Второзаконие 31:17

и ще се разпали гневът Ми против него в оня ден, и Аз ще ги оставя и ще скрия лицето Си от тях, и той ще бъде изтребен, и ще го сполетят много злини и скърби, и ще каже в оня ден: „дали затова ме сполетяха тия злини, задето (Господ) Бог мой не е среди мене?“

Иисус Навин 3:10

И каза Иисус: от това ще узнаете, че среди вас е живият Бог, Който ще прогони от вас хананейци и хетейци, евейци и ферезейци, гергесейци, аморейци и иевусейци:

Иисус Навин 8:1

Господ каза на Иисуса: не бой се и не се ужасявай; вземи със себе си всички мъже, способни за война, стани, иди към Гай; ето, Аз предавам в ръцете ти гайския цар и народа му, града му и земята му;

Първо Царе 4:8

горко ни! кой ще ни избави от ръката на Тоя силен Бог? Това е Оня Бог, Който порази египтяни с всякакви порази в пустинята;