Второзаконие 5:30 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ иди им кажи: „върнете се в шатрите си“,

Цариградски

³⁰ Иди, речи им: Върнете се в шатрите си.

Ревизиран

³⁰ Иди, кажи им: Върнете се в шатрите си.

Верен

³⁰ Иди, кажи им: Върнете се в шатрите си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Иди и им кажи: „Върнете се в шатрите си!“

Библия ревизирано издание

³⁰ Иди, кажи им: Върнете се в шатрите си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Иди, кажи им: Върнете се в шатрите си.

Второзаконие 5:30 Кръстосани препратки

Второзаконие 5:29

о, да имаха те так ова сърце, та да се бояха от Мене и да спазваха всичките Ми заповеди през всичк и дни, за да бъде добре тям и на синовете им, вовеки!

Второзаконие 5:31

а ти остани тук с Мене, и Аз ще ти изрек а всичк и заповеди, наредби и закони, на които трябва да ги научиш, да постъпват (тъй) в оная земя, която им давам за владение.