Второзаконие 4:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ лик на някой добитък, който е на земята, лик на някоя птица крилата, която хвърка под небесата,

Цариградски

¹⁷ подобие на някой скот който е на земята, подобие на някоя крилата птица която лети под небето,

Ревизиран

¹⁷ подобие на някое животно, което е на земята, подобие на някоя крилата птица, която лети на небето,

Верен

¹⁷ подобие на някакво животно, което е на земята, подобие на някаква крилата птица, която лети в небето,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ подобие на някакъв звяр по земята, подобие на някаква птица перната, която лети в небето,

Библия ревизирано издание

¹⁷ подобие на някое животно, което е на земята, подобие на някоя крилата птица, която лети на небето,

Второзаконие 4:17 Кръстосани препратки

Римляни 1:23

и славата на нетленния Бог измениха в образ, подобен на тленен човек, на птици, на четвероноги и на влечуги, –

Второзаконие 4:18

лик на някой (гад), който пълзи по земята, лик на някоя риба, която е във водите по-долу от земята;