Второзаконие 24:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ помни, какво Господ, Бог твой, направи на Мариам по пътя, когато бяхте излезли от Египет.

Цариградски

⁹ Помни що направи на Мариам Господ Бог твой на пътя когато излязохте из Египет.

Ревизиран

⁹ Помни що направи Господ твоят Бог на Мариам по пътя, когато излязохте из Египет.

Верен

⁹ Помни какво направи ГОСПОД, твоят Бог, на Мариам по пътя, когато излязохте от Египет!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Помни как постъпи Господ, твоят Бог, с Мариам по пътя, когато бяхте излезли от Египет.

Библия ревизирано издание

⁹ Помни какво направи Господ, твоят Бог, на Мариам по пътя, когато излязохте от Египет.

Второзаконие 24:9 Кръстосани препратки

Първо Коринтяни 10:11

Всички тия неща им се случваха, за да служат за образи, а бяха написани за поука нам, до които стигнаха краищата на вековете.

Първо Коринтяни 10:6

А това бидоха образи за нас, за да не бъдем похотливи на зло, както и те бяха похотливи.

Четвърто Царе 7:3

Имаше при входа на портите четирима прокажени, и те си говореха един други му: защо да седим тук, очаквайки смъртта?

Числа 5:2

заповядай на синовете Израилеви да изпъдят вън от стана всички прокажени, и всички, които имат течение, и всички, които са се осквернили от мъртвец;

Лука 17:32

Спомняйте си Лотовата жена.