Второзаконие 19:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Ако против някого излезе несправедлив свидетел, като го обвинява в престъпление,

Цариградски

¹⁶ Ако се подигне неправеден свидетел против человека за да свидетелствува против него за неправда,

Ревизиран

¹⁶ Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие,

Верен

¹⁶ Ако против някой човек се изправи неправеден свидетел, за да свидетелства против него за някакво престъпление,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Ако против някого се яви лъжесвидетел, за да свидетелства против него за беззаконие,

Библия ревизирано издание

¹⁶ Ако се повдигне неправеден свидетел против някого, за да свидетелства против него за беззаконие,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Ако се повдигне лъжесвидетел против човека да свидетелства против него за беззаконие,

Второзаконие 19:16 Кръстосани препратки

Псалми 35:11

Продължи милостта Си към тия, които Те познават, и правдата Си към правите по сърце;

Притчи 14:5

Верен свидетел не лъже, а лъжлив свидетел ще наговори много лъжи.

Притчи 19:5

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.

Деяния 6:13

И представиха лъжливи свидетели, които казваха: тоя човек не престава да говори хулни думи против това свето място и против Закона,

Второзаконие 5:20

Не лъжесвидетелствувай против ближния си.