Второзаконие 18:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ И рече ми Господ: добро е това, що (ти) са казали;

Цариградски

¹⁷ И рече ми Господ: Добре е каквото говориха.

Ревизиран

¹⁷ Тогава Господ ми каза: Добро е това, което рекоха.

Верен

¹⁷ И ГОСПОД ми каза: Добро е това, което говориха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Тогава Господ ми рече: „Добро е това, което казаха.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Тогава Господ ми каза: Добро е това, което казаха.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Тогава Господ ми каза: Добро е това, което рекоха.

Второзаконие 18:17 Кръстосани препратки

Исаия 50:4

Господ Бог Ми даде език на мъдри, за да мога с думи да подкрепя изнемогващия: всяка заран Той пробужда, пробужда ухото Ми, за да слушам като ония, които се учат.

Исаия 50:5

Господ Бог Ми отвори ухото, и Аз се не възпротивих, не отстъпих назад.

Йеремия 1:9

И протегна Господ ръка и се докосна до устата ми; и рече ми Господ: ето, Аз турих Моите думи в устата ти.

Второзаконие 18:18

Аз ще им издигна Пророк изсред братята им, какъвто си ти, ще вложа думите Си в устата Му, и Той ще им говори всичко, що Му Аз заповядам;

Второзаконие 5:25

но защо сега да умираме? защото тоя голям огън ще ни погълне; ако пак чуем гласа на Господа, нашия Бог, ще умрем;

Второзаконие 5:28

И Господ чу вашите думи, как се разговаряхте с мене, и каза ми Господ: чух думите на твоя народ, които ти говориха; всичк о, що говориха, е добро;