Второзаконие 11:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ личбите Му и делата Му, които Той стори сред Египет с фараона, египетски цар, и с цялата му земя,

Цариградски

³ и знаменията му, и делата му които направи всред Египет против Фараона Египетския цар и против всичката му земя,

Ревизиран

³ знаменията Му и делата, които извърши всред Египет против египетския цар Фараон и против цялата му земя,

Верен

³ знаменията Му и делата Му, които извърши в Египет на фараона, египетския цар и на цялата му земя;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ знаменията Му и делата Му, които Той извърши в Египет против фараона, египетския цар, и против цялата му страна,

Библия ревизирано издание

³ знаменията Му и делата, които извърши сред Египет против египетския цар фараон и против цялата му земя,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ знаменията Му и делата, които извърши сред Египет против Фараон, египетския цар, и против цялата му земя,

Второзаконие 11:3 Кръстосани препратки

Псалми 135:9

луната и звездите – да управляват нощта, защото е вечна милостта Му;

Изход 7:8

И каза Господ на Моисея и Аарона, като рече:

Второзаконие 1:30

Господ, Бог ваш, върви пред вас; Той ще се сражава за вас, както направи с вас в Египет, пред очите ви,

Второзаконие 11:4

и какво Той направи с египетската войска, с конете и колесниците, които Той потопи във водите на Червено море, когато те ви гонеха, – и Господ (Бог) ги погуби дори до днес, –

Второзаконие 4:34

или опитвал ли се е някой бог да отиде и си вземе народ изсред дру г народ чрез порази, личби и чудеса, чрез война, и с яка ръка, с висока мишца и с големи ужаси, както направи за вас Господ, Бог ваш, в Египет пред твоите очи?

Второзаконие 7:19

припомни си ония големи изпитни, които видяха очите ти, (големите) личби, чудеса и силната ръка и високата мишца, с които те изведе Господ, Бог твой; същото ще стори Господ, Бог твой, с всички народи, от които ти се боиш;