Второ Царе 3:30 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ А Иоав и брат му Авеса убиха Авенира, задето той уби брата им Асаила в битката при Гаваон.

Цариградски

³⁰ Така Иоав и Ависей брат му убиха Авенира, защото бе убил Асаила брата им у Гаваон в сражението.

Ревизиран

³⁰ Така Иоав и брат му Ависей убиха Авенира, защото беше убил брата им Асаила в сражението при Гаваон.

Верен

³⁰ Така Йоав и брат му Ависей убиха Авенир, защото беше убил брат им Асаил в битката при Гаваон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Така Йоав и брат му Авеса убиха Авенир, защото беше убил брат им Асаил в битката при Гаваон.

Библия ревизирано издание

³⁰ Така Йоав и брат му Ависей убиха Авенир, защото беше убил брат им Асаил в сражението при Гаваон.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Така Йоав и брат му Ависей убиха Авенир, защото беше убил брат им Асаил в сражението при Гаваон.

Второ Царе 3:30 Кръстосани препратки

Второ Царе 20:8

И когато доближиха до големия камък, що е при Гаваон, срещна ги Амесай. Иоав бе облечен във военното си облекло и препасан с меч. който висеше на бедрото в ножница и който лесно се вадеше от нея и влазяше.

Притчи 28:17

Човек, виновен за проливане човешка кръв, ще бяга до гроб, за да го някой не хване.

Числа 35:19

отмъстителят за кръв сам може да умъртви убиеца: щом го срещне, може сам да го умъртви;

Деяния 28:4

Туземците, като видяха змията, увиснала на ръката му, думаха помежду си: тоя човек е наистина убиец; затова, макар да се е избавил от морето, Божието правосъдие го не оставя да живее.