Второ Тимотей 1:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ за което съм поставен аз проповедник, апостол и учител на езичниците.

Още версии

Цариградски

¹¹ на което бидох поставен аз проповедник и апостол и учител на езичниците;

Ревизиран

¹¹ на което аз бях поставен проповедник, апостол и учител;

Новият завет: съвременен превод

¹¹ За да разпространявам тази Блага вест, аз бях назначен за проповедник, апостол и учител.

Верен

¹¹ на което аз бях поставен като проповедник, апостол и учител (на езичниците),

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ заради което аз съм поставен за проповедник, апостол и учител на езичниците.

Библия ревизирано издание

¹¹ на което аз бях поставен проповедник, апостол и учител;

Второ Тимотей 1:11 Кръстосани препратки

Деяния 9:15

Но Господ му каза: иди, защото той Ми е избран съд, за да понесе името Ми пред народи, царе и синове Израилеви.

Първо Коринтяни 9:1

Не съм ли апостол? Не съм ли свободен? Не съм ли видял Иисуса Христа, Господа нашего? Не сте ли вие мое дело в Господа?

Първо Тимотей 1:7

желаейки да бъдат законоучители, без да разбират ни какво говорят, ни какво утвърждават.

Първо Тимотей 2:7

за което аз съм поставен проповедник и апостол (истина казвам в Христа, не лъжа), учител на езичниците във вярата и истината.