Второ Летописи 28:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ и той принасяше жертви и кадеше по оброчища и по хълмове и под всяко клонесто дърво.

Цариградски

⁴ И жъртвуваше и кадеше на високите места, и на хълмовете и под всяко зелено дърво.

Ревизиран

⁴ И жертвуваше и кадеше по високите места, по хълмовете и под всяко зелено дърво.

Верен

⁴ Той жертваше и кадеше по високите места и по хълмовете, и под всяко зелено дърво.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Ахаз принасяше жертви и ходеше по оброчищата, по височините и под всяко клонесто дърво.

Библия ревизирано издание

⁴ И жертваше и кадеше по високите места, по хълмовете и под всяко зелено дърво.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ И жертваше и кадеше по високите места, по хълмовете и под всяко зелено дърво.

Второ Летописи 28:4 Кръстосани препратки

Битие 31:54

Тогава Иаков закла жертва на планината и повика сродниците си да ядат хляб; и те ядоха хляб (и пиха) и пренощуваха на планината.

Трето Царе 14:2

И Иеровоам рече на жена си: стани и се преоблечи, за да те не познаят, че си Иеровоамова жена, па иди в Силом. Там е пророк Ахия, който ми предрече, че ще бъда цар на тоя народ.

Трето Царе 14:23

Те си бяха издигнали оброчища, статуи и капища на всеки висок хълм и под всяко сенчесто дърво.

Четвърто Царе 16:4

принасяше жертви и кадеше по оброчища и по могили и под всяко сенчесто дърво.

Второ Летописи 15:17

Макар че оброчищата не бяха премахнати у Израиля, но сърцето на Аса беше напълно предадено Господу през всичките му дни.

Второ Летописи 28:19

Тъй унизи Господ Иудея поради Ахаза, цар иудейски, защото той разврати Иудея и тежко грешеше пред Господа.

Второ Летописи 28:25

и по всички градове Иудини направи оброчища, за да кади на чужди богове, и дразнеше Господа, Бога на отците си.

Левит 26:30

Ще разоря вашите оброчища, ще разруша стълбовете ви, и ще хвърля труповете ви върху развалините от вашите идоли, и душата Ми ще се погнуси от вас.

Михей 1:5

И всичко това – поради нечестието на Иакова, поради греха на Израилевия дом. От кого е нечестието на Иакова? Нали от Самария? Кой уреди оброчища в Иудея? Нали Иерусалим?