Второ Летописи 22:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² И криха го у тях в дома Божий шест години; а над страната царуваше Готолия.

Цариградски

¹² И с тях бе скрит в дома Божий шест години; а Готолия царуваше върху земята.

Ревизиран

¹² И беше при тях, скрит в Божия дом, шест години; а Готолия царуваше на земята.

Верен

¹² И шест години беше при тях, скрит в Божия дом. А Готолия царуваше над земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² В продължение на шест години остана скрит в Божия дом, докато Готолия царуваше над страната.

Библия ревизирано издание

¹² Йоас беше при тях, скрит в Божия дом, шест години; а Готолия царуваше над земята.

Второ Летописи 22:12 Кръстосани препратки

Авакум 1:12

Но не си ли Ти отвека Господ, Бог мой, Светии мой? Ние няма да умрем! Ти, Господи, само за съд си го допуснал. Скало моя! За наказание си го Ти назначил.

Йеремия 12:1

Праведен ще бъдеш Ти, Господи, ако почна да се съдя с Тебе; и при все това ще говоря с Тебе за правосъдие: защо пътят на нечестивците успява, и всички вероломци добруват?

Псалми 73:14

Ти строши главата на левиатана, даде го за храна на людете (етиопски) в пустинята;

Псалми 27:5

Задето те не са внимателни към делата на Господа и към делото на ръцете Му, Той ще ги съсипе и няма да ги въздигне.

Второ Летописи 22:11

Но царската дъщеря Иосавет взе Охозиевия син Иоаса, грабна го изпомежду царските синове, когато ги убиваха, и го скри с кърмачката му в спалнята. По тоя начин Иосавет, дъщеря на цар Иорама, жена на свещеник Иодая, сестра на Охозия, скри Иоаса от Готолия, и тя го не уби.

Второ Летописи 23:1

Но на седмата година Иодай се ободри и взе в съюз със себе си стоначалниците: Азария, син Иерохамов, Исмаила, син Иехоханамов, Азария, син Оведов, Маасея, син Адаиев, и Елишафата, син Зихриев.

Притчи 28:28

Кога нечестивци се въздигат, човеците се крият, а кога падат, праведниците се умножават.