Второ Летописи 17:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ И Господ беше с Иосафата, защото ходеше по първите пътища на отца си Давида и не потърси Вааловци,

Цариградски

³ И Господ бе с Иосафата, понеже ходи в първите пътища на Давида отца си и не потърси Ваалимите,

Ревизиран

³ И Господ бе с Иосафата, понеже той ходи в първите пътища на баща си Давида и не потърси ваалимите,

Верен

³ И ГОСПОД беше с Йосафат, понеже той ходи в първите пътища на баща си Давид и не потърси ваалимите,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ И Господ беше с Йосафат, понеже той следваше пътя на баща си Давид, а не последва Ваал.

Библия ревизирано издание

³ И Господ беше с Йосафат, понеже той ходѝ в първите пътища на баща си Давид и не потърси ваалимите,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ И Господ бе с Йосафат, понеже той ходи в първите пътища на баща си Давид и не потърси Вааловците,

Второ Летописи 17:3 Кръстосани препратки

Битие 39:21

Но Господ беше с Иосифа, изля върху него милост и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.

Второ Царе 5:10

И Давид напредваше и се въздигаше, и Господ Бог Саваот беше с него.

Второ Царе 8:15

И царува Давид над всички израилтяни, и съдеше и раздаваше правда на целия си народ.

Трето Царе 11:6

И Соломон вършеше това, що бе неугодно пред очите на Господа, и не следваше напълно Господа като баща си Давида.

Трето Царе 22:43

Във всичко той вървеше по пътя на баща си Аса, не се отклоняваше от него, като вършеше, каквото беше угодно пред очите на Господа. Само оброчищата не бяха отменени. Народът още принасяше жертви и кадеше по оброчищата.

Трето Царе 3:3

Соломон възлюби Господа, като ходеше по наредбите на баща си Давида, но и той принасяше жертви и кадеше по оброчищата.

Четвърто Царе 14:3

И вършеше той, каквото беше угодно пред очите на Господа, но не тъй, както неговият отец Давид; във всичко той постъпваше като баща си Иоаса.

Четвърто Царе 16:2

Ахаз беше на двайсет години, когато се възцари; той царува шестнайсет години в Иерусалим, и не вършеше, каквото беше угодно пред очите на Господа, своя Бог, като отца си Давида,

Четвърто Царе 18:3

Той вършеше, каквото беше угодно пред очите на Господа, по всичко тъй, както правеше неговият отец Давид.

Четвърто Царе 22:2

Той вършеше, каквото беше угодно пред очите на Господа, във всичко ходеше по пътя на отца си Давида и не се отклоняваше ни надясно, ни наляво.

Първо Летописи 22:18

нали с вас е Господ, Бог наш, Който ви даде спокойствие отвсякъде? Защото Той предаде в мои ръце жителите на тая страна, и страната се покори пред Господа и пред Неговия народ.

Второ Летописи 14:11

Викна Аса към Господа, своя Бог, и рече: Господи, нали е в Твоя сила да помагаш на силни и слаби? Тогава помогни нам, Господи, Боже наш, защото ние на Тебе се уповаваме и в Твое име излязохме против това множество, Господи, Ти си наш Бог: да не бъде човек посилен от Тебе.

Второ Летописи 15:2

и той излезе да посрещне Аса и му каза: послушай ме, Аса и всички иудеи и вениаминци: Господ е с вас, когато сте вие с Него; и ако Го търсите, ще Го намерите; ако пък Го оставите, и Той ще ви остави.

Второ Летописи 17:2

Той разположи войски по всички укрепени градове на Иудея и настани стражи по земята Иудейска и по градовете Ефремови, които бе завладял баща му Аса.

Второ Летописи 17:4

но потърси Бога на баща си и постъпваше по Неговите заповеди, а не по деянията на израилтяните.

Второ Летописи 20:32

Той ходеше по пътя на баща си Аса и се не отби от него, вършейки угодно пред очите Господни.

Второ Летописи 21:12

И дойде му писмо от пророк Илия, в което се казваше: тъй говори Господ, Бог на отца ти Давида: задето не тръгна по пътищата на баща си Иосафата и по пътища та на Аса, царя иудейски,

Второ Летописи 22:9

И заповяда да търсят Охозия; уловиха го, когато се криеше в Самария; доведоха го при Ииуя, умъртвиха го и го погребаха, защото казваха: той е син на Иосафата, който търсеше Господа от всичкото си сърце. И не остана в дома Охозиев никой, който би могъл да царува.

Второ Летописи 27:6

Иоатам беше затова тъй силен, понеже оправяше пътищата си пред Господа, своя Бог.

Второ Летописи 29:2

Той вършеше, каквото беше угодно пред очите Господни, тъкмо както правеше отец му Давид.

Второ Летописи 34:2

Той вършеше, каквото беше угодно пред очите Господни, ходеше по пътищата на отца си Давида и се не отбиваше ни надясно, ни наляво.

Псалми 46:7

Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,

Изход 3:12

И рече (Бог): Аз ще бъда с тебе, и ето ти знак, че Аз съм те пратил: кога изведеш (Моя) народ от Египет, вие ще извършите служба Богу на тая планина.

Изход 4:12

И тъй, върви, и Аз ще бъда на устата ти и ще те науча, какво да говориш.

Исаия 41:10

не бой се, защото Аз съм с тебе, не се смущавай, защото Аз съм Бог твой; Аз ще те укрепя и ще ти помогна, и ще те поддържа с десницата на Моята правда.

Исаия 8:10

Кройте заговори, но те се рушат; говорете дума, но тя няма да се изпълни, защото с нас е Бог!

Йеремия 2:23

Как можеш каза: аз не се оскверних, аз не ходих след Ваала? Вгледай се в твоето поведение в долината, познай, що върши ти, буйна камило, която припкаш насам-нататък!

Матей 1:23

„ето, девицата ще зачене в утробата си и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил“, което ще рече: с нас е Бог.

Матей 18:20

защото, дето са двама или трима събрани в Мое име, там съм Аз посред тях.

Матей 25:16

Който взе петте таланта, отиде, употреби ги в работа и спечели други пет таланта;

Матей 28:20

и като ги учите да пазят всичко, що съм ви заповядал, и ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света. Амин.

Второ Тимотей 4:22

Господ Иисус Христос да е с твоя дух. Благодатта да бъде с вас. Амин.

Иисус Навин 1:5

Никой не ще устои пред тебе през всички дни на твоя живот; и както бях с Моисея, тъй ще бъда и с тебе: няма да отстъпя от тебе и няма да те оставя.

Иисус Навин 1:9

Ето, Аз ти заповядвам: бъди твърд и храбър, не се страхувай и не се ужасявай; защото Господ, Бог твой, е с тебе навред, където и да идеш.

Съдии 2:11

тогава Израилевите синове почнаха да правят зло пред Господа и да служат на Вааловци;

Съдии 2:18

Когато Господ им издигаше съдии, Сам Господ беше със съдията и ги спасяваше от враговете им през всички дни на съдията, защото Господ ги съжаляваше, като слушаше стенанията им от ония, които ги угнетяваха и потискаха.

Съдии 6:12

И яви му се Ангел Господен и му рече: с тебе е Господ, силний мъжо!

Съдии 8:33

След като Гедеон умря, Израилевите синове пак почнаха да ходят блудно подир Вааловци и си поставиха за бог Ваалверита;

Първо Царе 18:12

И Саул почна да се бои от Давида, защото Господ беше с него, а от Саула отстъпи.

Първо Царе 18:14

Във всичките си работи Давид постъпваше благоразумно, и Господ беше с него.

Първо Царе 18:5

И Давид постъпваше разумно навред, където и да го пратеше Саул, и Саул го направи началник над военните люде; и това се понрави на целия народ и на слугите Саулови.