Второ Летописи 12:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Князете Израилеви и царят се смириха и казаха: праведен е Господ!

Цариградски

⁶ И смириха се Израилевите князове и царят, и говореха: Праведен е Господ.

Ревизиран

⁶ По това Израилевите първенци и царят се смириха, и казаха: Праведен е Господ.

Верен

⁶ И началниците на Израил и царят се смириха и казаха: Справедлив е ГОСПОД!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Военачалниците и царят се смириха и казаха: „Справедлив е Господ!“

Библия ревизирано издание

⁶ Поради това Израилевите първенци и царят се смириха и казаха: Праведен е Господ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Израилевите първенци и царят се смириха и казаха: Праведен е Господ.

Второ Летописи 12:6 Кръстосани препратки

Второ Летописи 12:12

И когато той се смири, гневът Господен се отвърна от него и го не погуби докрай; па и в Иудея имаше нещо добро.

Второ Летописи 21:2

Той имаше братя, синове Иосафатови: Азария, Иехиил, Захария, Азария, Михаил и Сафатия: всички тия бяха синове на Израилевия цар Иосафата.

Второ Летописи 32:26

Но щом Езекия се смири в гордостта на сърцето си, – той и иерусалимските жители, – то гневът Господен не падна върху тях в Езекиеви дни.

Второ Летописи 33:12

И в утеснението си начена да моли Господа, своя Бог, и дълбоко се смири пред Бога на отците си.

Второ Летописи 33:19

И молитвата му, и това, че Господ се приклони към него, и всичките му грехове и беззаконията му, и местата, по които бе въздигнал оброчища и поставил образи на Астарта и истукани, преди да се смири, са описани в записките на Хозая.

Второ Летописи 33:23

И се не смири пред Господа, както се смири баща му Манасия; напротив, Амон умножи греховете си.

Йов 33:27

Той ще гледа людете и ще казва: „грешил съм и кривил съм правдата, и не ми е въз дадено;

Псалми 129:4

Но в Тебе е прошката, нека благоговеят пред Тебе.

Изход 10:3

Моисей и Аарон дойдоха при фараона и му рекоха: тъй говори Господ, Бог на евреите: докога ще упорствуваш да се смириш пред Мене? Пусни Моя народ, за да Ми извърши служба;

Изход 9:27

И прати фараонът, та повика Моисеяи Аарона и им рече: тоя път съгреших; Господ е праведен, а аз и моят народ сме виновни.

Йеремия 13:15

Слушайте и внимавайте; не бъдете горди, защото Господ говори.

Йеремия 13:18

Кажи на царя и на царицата: смирете се, седнете по-ниско, защото падна от главите ви венецът на вашата слава.

Йеремия 44:10

Не се смириха те и доднес, не се боят и не ходят по Моя закон и по Моите наредби, които дадох вам и на бащите ви.

Плачът на Йеремия 1:18

Праведен е Господ, защото аз не бях покорен на словото Му. Чуйте, всички народи, и погледнете моята болка; момите ми и момците ми отидоха в плен.

Осия 5:15

Ще тръгна, ще се върна в Моето място, докле те не се признаят за виновни и не потърсят лицето Ми.

Лука 18:14

Казвам ви, че тоя отиде у дома си оправдан повече, отколкото оня; понеже всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен; а който се смирява, ще бъде въздигнат.

Римляни 10:3

Защото, без да разбират Божията правда и търсейки да изтъкнат своята правда, те се не покориха на Божията правда,

Послание на Яков 4:10

Смирете се пред Господа, и ще ви въздигне.

Послание на Яков 4:6

Но по-голяма благодат дава; затова е казано: „Бог се противи на горделиви, а на смирени дава благодат“.

Съдии 1:7

Тогава Адони-Везек рече: седемдесет царе с отсечени палци на ръцете и нозете си събираха трохи под трапезата ми; както правих аз, тъй ми и въздаде Бог. И доведоха го в Иерусалим, дето и умря.