Битие 9:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ който пролее човешка кръв, и неговата кръв ще се пролее от човешка ръка; защото човек е създаден по образ Божий;

Цариградски

⁶ Който пролее человеческа кръв, неговата кръв от человек ще се пролее; защото по образу Божию направи Бог человека.

Ревизиран

⁶ Който пролее човешка кръв, и неговата кръв от човек ще се пролее; защото по Своя образ направи Бог човека.

Верен

⁶ Който пролее човешка кръв, и неговата кръв от човек ще се пролее; защото по Божия образ направи Бог човека.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Който пролее кръвта на човек, от човек ще бъде пролята неговата кръв; защото по Божий образ човекът беше създаден.

Библия ревизирано издание

⁶ Който пролее човешка кръв и неговата кръв от човек ще се пролее; защото Бог направи човека по Своя образ.

Битие 9:6 Кръстосани препратки

Левит 24:17

Който убие човек, да бъде умъртвен.

Матей 26:52

Тогава Иисус му казва: върни ножа си на мястото му; защото всички, които се залавят за нож, от нож ще погинат;

Откровение 13:10

Който откарва в плен, сам ще отиде в плен; който с меч убие, той трябва с меч да бъде убит. Тук е търпението и вярата на светиите.

Числа 35:33

Не осквернявайте земята, на която (ще живеете); защото кръвта осквернява земята, и земята се не очистя от проляната върху нея кръв инак, освен с кръвта на оногова, който я е пролял.

Послание на Яков 3:9

С него благославяме Бога и Отца, с него и кълнем човеците, сътворени по подобие Божие.

Битие 5:1

Това е родословието на Адама. Когато Бог сътвори човека, създаде го по подобие Божие,

Римляни 13:4

защото началникът е Божий служител, теб за добро. Ако пък правиш зло, бой се, защото той не напразно носи меч: той е Божий служител и отмъщава с гняв ономува, който прави зло.

Битие 4:14

ето, Ти сега ме пропъждаш от лицето на земята, и аз ще се скрия от лицето Ти и ще бъда изгнаник и скитник по земята; и всеки, който ме срещне, ще ме убие.

Псалми 51:4

езикът ти пагуба измисля; като наострен бръснач е той у тебе, коварнико;

Числа 35:25

и общината да избави убиеца от ръката на отмъстителя за кръв, и да го върне в града на неговото убежище, където той е забягнал, за да живее там до смъртта на великия свещеник, който е помазан със свещен елей;

Левит 17:4

а не доведе при входа на скинията на събранието, (за да принесе всесъжение или жертва за спасение, угодна Господу, за приятно благоухание, и ако някой заколи вън от стана и не донесе при входа на скинията на събранието,) за да представи за жертва Господу пред жилището Господне, то на оня човек да се вмени кръвта: той е пролял кръв, затова да се изтреби оня човек измежду народа си.

Първо Коринтяни 11:7

И тъй, мъжът не бива да си покрива главата, защото е образ и слава Божия, а жената е слава на мъжа.

Битие 42:22

Рувим отговори и им рече: не думах ли ви: не грешете против детето? но вие не послушахте; ето, кръвта му се дири.

Изход 20:13

Не убивай.

Второзаконие 5:17

Не убивай.

Съдии 9:56

Тъй въздаде Бог на Авимелеха за злодеянието, което той направи на баща си, като уби седемдесетте си братя.

Първо Царе 15:33

Но Самуил рече: както мечът ти лишаваше жени от деца, тъй и майка ти между жените нека бъде лишена от син. И разсече Самуил Агага пред Господа в Галгал.

Четвърто Царе 11:16

Направиха ѝ място, и тя мина през конския вход за царския двор, и там биде убита.

Притчи 28:17

Човек, виновен за проливане човешка кръв, ще бяга до гроб, за да го някой не хване.

Еклисиаст 3:3

време да убиваш, и време да лекуваш; време да събаряш, и време да съграждаш;

Числа 35:16

Ако някой удари някого с желязно оръдие тъй, че тоя умре, той е убиец: убиецът да бъде умъртвен;

Второзаконие 19:11

Но ако някой (среди тебе) бъде враг на ближния си и го причака, и се спусне върху него и го бие тъй, че умре, и забегне в един от ония градове,

Второ Царе 4:11

то сега, когато невредници убиха невинен човек в къщата му, в неговото легло, нима не ще изискам кръвта му от вашата ръка и не ще ви изтребя от земята?

Трето Царе 2:9

Но ти го не оставяй ненаказан, понеже си мъдър човек и знаеш какво трябва да направиш с него, та да свалиш седината му окървавена в преизподнята.

Четвърто Царе 11:1

Готолия, майка на Охозия, като видя, че син ѝ умря, стана и изтреби целия царски род.

Четвърто Царе 11:20

Целият народ на страната се весели, и градът се успокои. А Готолия убиха с меч в царския дом.

Второ Летописи 33:24

Слугите му направиха съзаклятие против него и го убиха в дома му.