Битие 41:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Ето, идат седем години с голямо изобилие по цялата Египетска земя;

Цариградски

²⁹ Ето, идат седем лета на голямо изобилие по всичката Египетска земя.

Ревизиран

²⁹ Ето идат седем години на голямо плодородие по цялата Египетска земя.

Верен

²⁹ Ето, идват седем години на голямо изобилие по цялата египетска земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Следват седем години на голямо изобилие по цялата египетска земя;

Библия ревизирано издание

²⁹ Ето, идат седем години на голямо плодородие по цялата Египетска земя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ Ето, идат седем много плодородни години по цялата Египетска земя.

Битие 41:29 Кръстосани препратки

Битие 41:26

Седемте хубави крави са седем години; и седемте хубави класове са пак седем години: сънят е един;

Битие 41:30

след тях ще дойдат седем гладни години: и ще се забрави всичкото онова изобилие в Египетската земя, и глад ще изтощи земята,

Битие 41:49

И натрупа Иосиф храни твърде много, колкото морския пясък, тъй че престана и да ги смята, защото чет нямаха.