Битие 41:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ и както ни бе изтълкувал той, тъй се и сбъдна: аз бидох върнат на своето място, а оня биде обесен.

Цариградски

¹³ И както ни изтълкува, така и стана: мене ме постави пак на службата ми, а него обеси.

Ревизиран

¹³ И според както ни изтълкува, така и стана; мене той възстанови на службата ми, а него обеси.

Верен

¹³ И както ни изтълкува, така и стана – мен възстановиха на службата ми, а него обесиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ каквото ни каза, се сбъдна: аз бях възстановен на своето място, а другият беше обесен.“

Библия ревизирано издание

¹³ И според както ни изтълкува, така и стана; мене той възстанови на службата ми, а него обеси.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ И както ни изтълкува, така и стана; мене възстанови на службата ми, а него обеси.

Битие 41:13 Кръстосани препратки

Битие 40:1

После това виночерпецът на египетския цар и хлебарят се провиниха пред господаря си, египетския цар.

Битие 40:12

И рече му Иосиф: ето тълкуването му: трите пръчки – това са три дни;

Йеремия 1:10

Гледай, Аз те поставих днес над народи и царства, за да изкореняваш и разоряваш, да погубваш и разрушаваш, да съзидваш и насаждаш.

Йезекиил 43:3

Това видение беше същото, каквото аз видях попреди, също такова, каквото видях, когато идвах да известя гибелта на града; тия видения бяха подобни на виденията, каквито видях при река Ховар. И аз паднах ничком.