Битие 29:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Иаков тъй и направи и свърши седмицата на тая. И (Лаван) му даде за жена дъщеря си Рахил.

Цариградски

²⁸ И направи Яков така, и свърши седмицата й; и Лаван му даде дъщеря си Рахил за жена.

Ревизиран

²⁸ И Яков стори така; свърши седмицата с <Лия и тогава Лаван> му даде дъщеря си Рахил за жена.

Верен

²⁸ И Яков направи така. Свърши седмицата с Лия и тогава Лаван му даде дъщеря си Рахил за жена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Яков така и направи. Когато приключи сватбената седмица на Лия, Лаван му даде за жена дъщеря си Рахил.

Библия ревизирано издание

²⁸ И Яков направи така; завърши седмицата с Лия и тогава Лаван му даде дъщеря си Рахил за жена.

Битие 29:28 Кръстосани препратки

Битие 29:27

свърши сватбената седмица на тая; после ще ти дадем и другата, задето ще ми слугуваш други седем години.

Битие 29:29

И даде Лаван слугинята си Вала за слугиня на дъщеря си Рахил.

Битие 44:27

И рече ни твоят раб, нашият баща: вие знаете, че жена ми роди двама синове:

Притчи 18:22

Смърт и живот са подвластни на езика, и които го владеят, ще вкусят от плодовете му.

Левит 18:18

Не вземай жена заедно със сестра ѝ, та да я направиш съперница, за да откриеш при нея голотата ѝ, докато е жива.